← Розділ 989Розділ 991 →
Машинний перекладЦей тайтл перекладено машинним способом. Текст може містити неточності, неприродні формулювання та помилки в іменах і термінах.

Том 1 — Розділ 990 : Перероджений з майбутнього

Пер.: DeepSeek V4-Flash

«Ха, хаа…»

І в цей момент здалеку з’явилася Фреон, яка весело гуляла небом.

«Уперед-уперед! Ми — Мелфіло-загін. Зло поширюється світом — розчистимо його кулаками справедливості — силою та відвагою всіх нас!»

Останнім часом Фреон весело проводить час, діючи як Мелфіло разом зі своїм нареченим і Сакурою.
До речі, цей Рафуемон… хоча й смутно, але я відчуваю, що десь я його вже бачив.
Здається, він був у тій петлі, де Іцукі щасливо проводив час із Фреон.
Іцукі, пробуджений до справедливості, ігнорував його, і він розмовляв із Ліскою…
А ще, здається, Батько мав дуже спокійну усмішку, а старша сестра мала розгублений вигляд.

«А… аааа… кууу…»

Іцукі приклав руку до вуха й почав опиратися.

«…»

Помічник тихенько сховався за укриттям, щоб його не помітили.
Схоже, він не хоче гратися з Фреон.
Це вкрай нечемно.
Хіба ти не третій Мелфіло Сентвінді?

«Ну ж бо! Іцукі! Надягай ці беруші!»

Іцукі, хапаючись за останню надію, надів беруші, схожі на ханпен.

«О… ця загадкова пісня, що чулася звідусіль, тепер тиха… Голос Фреон більше взагалі не турбує. Це справді дивовижно»

Надягнувши беруші, Іцукі повернув собі спокій, ніби отямився.
Виглядає як гарний розвиток подій, але якщо подумати про Фреон — це зайва річ.
Треба забрати ці беруші й знищити, поки не пізно.
Щойно я зробив крок уперед, як біля моїх ніг пролунав постріл.

«Мотоясу, не наближайтеся. Ви ж збираєтеся забрати цей інструмент, правда? Я так і знав»
«Ну годі, Мотоясу, невже ти аж до такого…»
«Це заради Фреон!»
«Ого! Як у воду дивився! Мотоясу, давай усе ж таки не треба!»
«Але ж Батько! Щоб Фреон жила щасливо, найкраще, щоб вона гралася з Іцукі!»
«Я ж казав! Наофумі, зрозумійте вже нарешті. Цьому типу байдуже на все, окрім вас і філоріялів!»
«Мотоясу, я думаю, що жертвувати Іцукі заради Фреон — це якось не те…»

Іцукі — що з ним станеться, якщо він пробудиться до справедливості заради втіхи Фреон?!
Але оскільки Батько застерігає, мені треба придумати якийсь план.

«У будь-якому разі, дякую. Тепер мої проблеми вирішені»

Іцукі має цілком задоволений вигляд.

«Мені завдали клопоту нащадки мене з майбутнього, але це дуже допомогло»
«Що ж, тоді час розкрити правду»

Коли суперник усміхнувся, Батько та всі присутні насупили брови.
Розкрити правду?

«У першому світі Фреон не існує»
«Тобто причина зникне? Хоча, звісно, Іцукі все одно займатиметься підтриманням порядку. Хіба це не в межах похибки?»
«Ну, можна поглянути й так»
«Щось мене це турбує…»
«А як щодо такого? А якщо прийти у світ, де Герой Лука мертвий?»
«Ні, це вже точно було б дивно»
«Саме так. Тобто виходить, що нащадки Іцукі не є початковою точкою, так? І взагалі, я якось повірив цій розповіді через загальний хід думок, але чи була ця історія варта довіри?»
«…»
«…»

Після слів Батька Рен та Іцукі замовкли.
Хм, це відчуття таке знайоме.
У першому світі мій, Рена та Іцукі ігровий досвід виявився помилковим.
Тобто чиїсь слова не обов’язково є правдою без жодної брехні.
Як і я тоді, навіть якщо цей ґолем на ім’я Рафуемон щиро вірить у те, що каже, варто перевірити, чи це справді правильно.

І цей Рафуемон — раптово з’явився незнайомець.
Наскільки можна довіряти його свідченням?
Залежно від обставин — знищити… О? Здається, Батько з першого світу каже не ламати.

Хм, я справді пам’ятаю, як чув це.
Де ж це було?
Я глибоко занурююся в спогади, щоб відновити їх.

«Що!?»

Батько та інші опинилися в дивній атмосфері, а цей Рафуемон видав дивний звук.

«Так-так. Герою Лука, того, хто відправив цього Рафуемона, — це не твої нащадки. Рафуемону сказали, що його відправили нащадки, і відправили з брехнею. Твої нащадки не зробили нічого поганого, і боргів у них немає»

А, я згадав.
Приходив такий тип.
Це був магічний ґолем, якого Батько з першого світу та Батьки з різних світів казали не ламати.

«Ось тут усі передумови перевернулися з ніг на голову»
«Е? Що це означає?!»
«Щооооо?!»

І Іцукі, і той Рафуемон здивовано скрикнули.
О? Тоді хто ж відправив цього?

«Це не так! Мене попросив прийти Джурей, нащадок Іцукі!»
«Це була пастка, тож нічого не вдієш. Той, хто створив цього, — перероджений, який у цю епоху використав алхімію, щоб пережити епоху Хвиль у стані клінічної смерті. За словами Дикого Офумі, він у кріосні»
«Зрозуміло, якщо подумати, ця пародійність — дуже в дусі переродженого»

Кріосон — це раптом стало схоже на наукову фантастику.
Але я чув подібні історії й у першому світі.
Власне, я чув, що Іцукі колись спав у капсулі культивації.

«…Це теж можна назвати ейфорією від миру?»
«Мабуть, так. Досі було надто мирно… ми були трохи необережні. Може, варто провести жорсткіші тренування наступного разу»
«Цікаво, навіть борючись зі страхом промивання мізків, можна впасти в ейфорію від миру»
«Ну, навіть якщо промивання мізків страшне, у підсумку це все одно веде до порятунку світу»
«Ви обоє, схоже, думаєте, що прокинутися до пітьми та справедливості — теж непогано»
«Нічого подібного!»
«Те, що я трохи розслабився від миру, ще не означає, що мене можна промити мізки!»
«До речі, Мотоясу та Галеріон розповідають нам знання з петель. Тобто навіть без такого наміру я просто розслабився»

І так Батько та інші погодилися.

«І все ж, чому кріосон?»
«Важко зрозуміти, що в голові в перероджених, але, схоже, він зрозумів, що є перероджені сильніші за нього, і що їхні сили великі, тож вирішив проспати до зручніших часів і розбагатіти на своїх винаходах»

Ми з Батьком із першого світу перемагали таких типів.
І таких сплячих перероджених досить багато.
Червона свиня влаштувала так, що коли епоха змінюється, цивілізація відкочується назад, тож не факт, що зараз цивілізація розвиненіша, ніж буде потім.
Іцукі з першого світу казав щось на кшталт: «Тобто через сто років надздібності занепадуть, тож навіть я зможу там безроздільно панувати».

«А-а… Тактак знав, що він перероджений, але якщо він залишиться тут, його колись знайдуть і ліквідують, тож він ховався й вичікував слушного моменту, так?»
«Схоже на те. Йому не хотілося напружуватися в таку клопітну епоху, як Хвилі, тож він вирішив проспати до легших часів»
«Вони ховаються всіма можливими способами… Але якщо визначать його місцезнаходження — усе, кінець…»

Яка ж клопітна історія.
До речі, Батько раніше казав, що я, мовляв, збираюся потрапити в епоху Воюючих царств чи Трьох царств.

«Ну, СФ-розвиток подій із прибуттям із майбутнього не можна заперечувати, адже існує прикликання в інші світи… Але якщо творець цього Рафуемона — перероджений, то яка була його мета?»
«Ну, те, що перероджені роблять, рідко буває чимось путнім, це ж очевидно»

Суперник підійшов до Рафуемона, покопирсався в нього в животі, а потім клац — і зняв деталь.
А, це ж магічний ґолем.

«Ей, стривай! Не розбирай мене! Що ти зі мною збираєшся робити?!»
«Якщо не зробити цього, буде ще гірше. Тож сиди тихо. Так-так»

Відкривши кришку, суперник почав порпатися в череві Рафуемона.

«…Якщо подумати, то зрозуміло, чому невдаха-хлопець не розбирає робота з майбутнього, але чому це не роблять багатій чи відмінник? Якби можна було скопіювати хоча б одну деталь, можна було б озолотитися»
«Наофумі, такі мета-розмови — це вже занадто… Проте, Галеріоне, ви взагалі хто…»

Поки суперник порпався, звідти щось висунулося.
Схоже на чорний пристрій у формі зірки.

«Нумо, Наофумі та Герої, теж подивіться»

Коли я подивився, як він сказав, виявилося, що це бомба, наповнена магічною вибухівкою високої щільності.
Магія вже була вкладена, і вона могла вибухнути будь-коли, підлаштовуючись під статус заклинателя.

«Це що?!»
«Бомба?! А не паливо?»
«Енергетичний бак ось тут»

Суперник легенько постукав по іншому місцю.

«Він планував, отримавши певну довіру Героя Лука та Лісії, використати цього Рафуемона як самопідрив, щоб убити їх. Те, що він не подумав, що після зміни минулого сам стане мішенню, — це дуже в дусі переродженого, як казав Дикий Офумі»
«Не може бути… Джурей…»
«Більшість твоїх спогадів — фальшиві. Власне, конкретних спогадів у тебе немає анітрохи»
«У… ууу…»

Суперник магією придушив і від’єднав дріт, з’єднаний із бомбою.
Потім щосили жбурнув її далеко, а тоді клацнув пальцями.
В небі яскраво спалахнуло світло, наче сонце.

«І це при тому, що я оточив її магічним бар’єром. Ну, для Наофумі та інших це така дрібниця, яку можна просто пережити»

Закінчивши пояснення, суперник повернув зняті деталі Рафуемона на місце й закрив кришку.

«Небезпеку усунено. В інших ланцюгах теж були пастки, але я зробив так, щоб вони не активувалися»
«Цього не може бути… уууу…»
«Я не можу повністю зрозуміти твоє засмучення. Але я скажу важливе. Яка твоя мета? Чому ти не хочеш, щоб Герой Лука був разом із Лісією?»
«Моя мета — зробити Іцукі та його нащадків щасливими…»
«Ось і добре. Мета зробити Героя Лука щасливим просто не збігалася з метою твого творця. Тож старайся»
«Так, я старатимусь»

І цей Рафуемон кивнув.

«Це виглядало як зворушлива історія, але… тобто в підсумку ми будемо піклуватися про цього? Чи, радше, цей піклуватиметься про Іцукі?»

У підсумку він, схоже, стане в пригоді, тож хіба не добре? — питає Батько в Іцукі.
І тут я помітив, що Рен має розчарований вигляд.
Певно, це злість через те, що ймовірність пробудження Іцукі до справедливості зменшилася.
Наші серця — одне.

«Тобто він оселиться в моєму домі?! І взагалі, Галеріоне! Ви ще не все пояснили!»
«Знаю. Творець цього Рафуемона був розгромлений нащадками Героя Лука в технологічному плані й не зміг нічого вдіяти. Тож він вирішив прибрати дратівливих Героя Лука та Лісію, стерти саме існування нащадків і намалювати зручне для себе майбутнє»
«Хіба цей перероджений не робить усе дуже заплутано? І те, що він відправив його, навіть якщо Іцукі не буде, означає, що в будь-якому разі все одно не вийшло б, так?»
«Саме так. Але якщо дати йому волю, він точно створив би щось на кшталт «Експірієнсу»

Перероджені — всі вони просто збіговисько.
Але те, що в них є технологія відправки з майбутнього в минуле, — це факт.
Як і каже суперник, він, можливо, створив би щось на кшталт «Експірієнсу».

«Що це?»

Це пристрій у пустелі.
В останніх петлях його знищили пробуджені Рен, Іцукі та Покидьок — це свіже в пам’яті.

«Хизуватися дивними речами — це особливість перероджених. За словами Дикого Офумі: «Він, певно, мав химерну амбіцію на кшталт “Мій ґолем правитиме світом!”»
«Ніби розумію, ніби ні…»

Ну, вони ж усі — згустки самолюбства.
І до того ж безмірно різноманітні.

«Ну, у цього переродженого технологія стрибків у часі не дозволяла відправити живе тіло, тож він відправив ґолема. І оскільки він створювався для самопідриву, він досить недбало зроблений»
«Певно, той перероджений теж знав те аніме… Він, мабуть, здогадався зі здібностей та особливостей Іцукі. І… що станеться з тим переродженим?»
«Залежить від світу, але в першому світі Дикому Офумі сподобався Рафуемон, тож він дав йому жити й потім розібрався. У цьому випадку Галеріон у майбутньому обере слушний момент і розбереться, тож не хвилюйся»
«Точно? Ви ж у петлі з Мотоясу, так?»
«Без проблем. Петля Галеріона — типу збереження пам’яті. Навіть якщо Герой Списа стрибне в іншу петлю, нинішній Галеріон не в петлі. Тож із розборками все буде гаразд»
«А… он воно що»
«Щодо походження імені Рафуемон — він створив його схожим на улюбленого монстра Рафу, щоб пізніше його не викрив відомий Наофумі, і відправив»
«І я теж?»
«Дикий Офумі дуже любив Рафу. Тож можна вважати, що він заздалегідь подбав, щоб його не знищили зненацька. І це справді спрацювало»

Я щось таке пригадую.
Здається, Батько захищав цього Рафуемона й пестив його, наче старшу сестру.
Він казав Філоньці: «Якщо вже говориш, то маєш бути хоча б таким відданим. І ти вчися, Філо», а Філонька обурювалася.
Здається, він казав, що їхні дії трохи запізнювалися, і що в них немає сили повністю осягнути майбутнє…

«Наофумі, якщо хочеш, перетворимо цього Рафуемона на Садіемона? Ще не пізно. Він точно стане косаткою»

← Розділ 989Розділ 991 →
Перейти до розділу
    Налаштування читання
    Розмір шрифту
    18px
    Міжрядковий інтервал
    Міжабзацний відступ
    1.4em
    Ширина тексту
    55%
    Яскравість нічного режиму
    100%
    Завантажити розділ