← Розділ 944Розділ 946 →
Машинний перекладЦей тайтл перекладено машинним способом. Текст може містити неточності, неприродні формулювання та помилки в іменах і термінах.

Том 1 — Розділ 945 : Райдужний Вибух

Пер.: DeepSeek V4-Flash

«У-у... у-у-у...»
«Н-Наофумі-сама, схоже, що та особа...»
«Слухай-но, господарю, той чоловік, бува, не...»
«— Не можна викривати таємницю Героя!»

Тут Фреонька голосно застерегла, ніби перебиваючи слова старшої сестри та Філоньки.
Ну, звісно, з будь-якого боку подивись — це ж Іцукі.

«Чи все зрозуміло?»
«Т-так...»
«А-а?»

Філонька схилила голівку набік.

«Філо, просто підіграй, щоб не ускладнювати. Не зважай на їхні справжні обличчя»
«Зрозуміло-о»

І в цей момент почувся гучний регіт.

«М-м?»

Філонька прислухається.
Мила поза.

«Ха-ха-ха-ха! Схоже, тут назріває запекла битва! Це і є поле вирішальної битви — Катастрофа?!»

Здіймаючи куряву, з'явився чорний силует.
Він високо підстрибнув і завмер у ефектній позі.

«Не годиться, щоб ви нас забували...»

Слідом за Блек Тандером, вийшовши з приховування, Рен у чорній масці з'явився, розвіваючи плащем.

«Темний Мечник — Тіньовий Святий... прибув»
«Хм... Сьогодні буде вписано нову сторінку в Хроніки пригод Темного Хороброго. Темний Мечник, не відставай від цієї чорної блискавки»
«Хм... Я знаю. Це ти не відставай від моєї темної сили»
«Ха-ха-ха! Тоді рушаймо! Єпископ Зла, що очолює зле релігійне об'єднання, яке вихваляє священність! Згинь, викарбуваний у вихорі темряви!»

Сказавши це, Рен і Блек Тандер знову завмерли в позах.
Їхні пози відрізняються від поз Фреоньки та інших.
Пальці зігнуті під неймовірним кутом — аж моторошно стає.
Як вони так скручують пальці?

«Хм... Це теж філоріял. Чорний філоріял»
«Це розпродаж Філо»
«Е-е...»

Наречена та Батько дивляться на Блек Тандера й обговорюють.

«Перепрошую... Наофумі-сама, а що мені робити?»
«Не знаю...»

Батько чомусь дивиться на мене з докором.
Схоже, Іцукі та Рен зустріли Фреоньку й Блек Тандера відповідно.
Обоє весело бавляться з Реном та Іцукі.
Здається, Рен та Іцукі теж із задоволенням підігрують їм.
Вони навіть виглядають щасливими.
Як-не-як, зустріч із паном філоріялом змінює людину.

«Хрю-хрю! Хрю-хрю-хрю! Хрю! Хрю-хрю!»

Червона свиня далі верещить, але я зовсім не розумію її.

«Можна вдавати, що нічого не розумієте, але хіба там не стоїть зло, з яким слід боротися насамперед?»

Фреонька вказує на червону свиню й застерігає.

«Хрю-хрю-хрю! Хрю-хрю!»

Червона свиня, користуючись нагодою, чіпляється до моєї руки.
Годі! Відчепися!

«Це... Не знаю, хто ви такі, але називати злом нас, хто підносить молитви задля порятунку світу й вирушив на винищення Диявола Щита... Ви ті, хто прикривається фальшивою справедливістю. Люди, не дайте себе обдурити. За будь-яким злом завжди стоїть Диявол Щита»
«Якщо щось трапиться — одразу я винен... Знущання якесь»

Батько роздратовано відповідає Єпископу.

«Не можна залишити поза увагою вашу попередню атаку. До того ж... я бачу вас наскрізь. Я вже зрозумів, де правда!»
«Навіть якщо святі птахи зробили щось невигідне для вас, факт залишається фактом: є ті, кого врятували їхні дії!»
«Ви могли б простягнути руку допомоги. І все ж ви не зробили цього, тож ви не маєте права карати!»

Іцукі підхоплює слова Фреоньки й проголошує.

«Саме так! Я ж покажу вам, що таке справжня темрява, на вашій же шкурі!»
«Хм... Порівняно з безоднею, ви — просто тепленькі»

Я зовсім не розумію, про що говорять Блек Тандер і Рен.
І коли ми висловили Єпископу свої слова про розрив, він, усе ще всміхаючись, дістав ту саму зброю — єдине, що вміє.

«Шкода. Що ж... Це священна війна заради цієї країни, ба більше — заради всього світу. Наша церква винищить Диявола Щита, що спокушає та веде людей, і трьох фальшивих Героїв, що підривають віру людей, аби зміцнити власну владу й авторитет. Сумно, але я змушений оголосити вас спільниками Диявола Щита... Схоже, цього разу всі, хто видає себе за Героїв, — слуги Диявола Щита»

Єпископ промовив це, наче скаржачись.

«З останньої ласки... Я розповім вам про ваші злочини тут і зараз»

Схоже, йому конче кортить це сказати.
Фреонька та інші, здається, теж не проти продовжити балаканину — вони не нападають на Єпископа.

«Так... Через фальшивих Героїв, які наробили лиха по всіх усюдах, віра в цій країні похитнулася. Фальшивий Герой Меча поширив епідемію та порушив екосистему, фальшивий Герой Списа випустив на волю запечатаного монстра, а фальшивий Герой Лука не демонструє влади й мучить наших вірян. І на додачу... ви помітили наші дії й поводитеся дивно...»
«Саме так! Ви! Я вас не пробачу!»

О?
Чомусь позаду Єпископа стоїть Копчений.

«Он ти де! Я так і думав, що це ти! Ця Філоріял-маска №2 покарає тебе!»
«Заткнися! Фальшивий Герой Лука! Ви, хто вірите байкам оцієї пташиної дівки, — ви навіть не Герої! Прийміть Божу кару й згиньте в ім'я справедливості!»

Те, що Копчений перейшов на бік Єпископа, — навіть краще, ніж якби він нишпорив навколо.
У цьому потоці й приберемо його.

«Ох-ох... Вас уже одного разу судили, а ви, не вгамувавшись, знову пристали до ворога... Як я й думав, ви просто розмахували своєю егоїстичною "справедливістю" задля власної вигоди»

Іцукі, який, схоже, зовсім не помічає власної провини, із сумом відповідає Копченому.

«Спостережливість Філоріял-маски №2 — бездоганна. Схоже, єдиною, хто мав справжнє серце, була Лісія...»
«Бу... бу-е...?»

Іцукі дивиться на перелякану, знесилену свиню-сталкерку.

«Хрю-хрю-хрю!»

Червона свиня тут переможно верещить, але мені зовсім не цікаво, що вона каже.
Усе одно нічого путнього.

«Принцесо Малті. Ми вже підготували того, хто успадкує трон замість вас. Усе з волі Божої. Ми відправимо вас разом із фальшивим Героєм Списа»
«Хрю-хрю-хрю-хрю!»

Червона свиня з порожньою самовпевненістю відмахується.
Певно, думає, що я битимуся замість неї.
«Тепер твій вихід!» — як би мені було добре штовхнути її туди, але треба стриматися.

«Схоже, доведеться очистити все разом із Дияволом Щита»

Єпископ вкладає силу в зброю й замахується.

«Наофумі! Обережно, це —»

Наречена, побачивши зброю в руках Єпископа, завмирає.

«Спершу — Диявол Щита. Прийми Божу кару»

І коли Єпископ замахнувся зброєю, я вийшов уперед — навіть перед Батька, який збирався ступити крок, — і, замахнувшись списом, відбив ударну хвилю назад.

«Щ-що?! Ґ-ґва-а-а-а-а...!»

О, зачепило Копченого й відкинуло.
Але від такого він навряд чи помре.
Справді, його відкинуло, але він, хитаючись, підвівся.
Тьху... Хотілося б прибрати його зараз.

«Н-ні... Н-ні, цього не може бути»

О? Єпископ здивовано скрикнув, але вдає спокій.
Ви мені не потрібні.
Так чи інакше, за мить сюди прибудуть королева та інші.
Можна вже й завершувати битву.

«Усі! Об'єднуймо сили! Ану, складімо зброю докупи для фінального удару! Спочатку — Наофумі! Ти — основа, тож твій щит буде знизу, далі — спис Мотоясу, потім — №3... тобто, лук Пана Справедливості, і нарешті — меч Темного Мечника. А я та Чорна Блискавка вливатимемо силу з боків, і... е-е... ти!»
«Філо?»

Фреонька вказує на Філоньку.

«Так. Ти розгорнеш крила за спиною Наофумі й зосередиш силу. А потім — дві принцеси, що там стоять, сплетуть магію»
«Перепрошую, але мене та... он ту особу, здається, проігнорували...»
«Бу, бу-е...?»

Старша сестра та свиня-сталкерка виглядають засмученими.
Вуха й хвости поникли.

«Хрю! Хрю-хрю-хрю-хрю! Хрю-ю!»

Червона свиня верещить неприємним голосом.
Тобі вже час замовкнути.

«Е-е... ну»

Наречена глянула на червону свиню, а потім перевела погляд на Фреоньку та Батька.

«Який поганий настрій. Тут треба об'єднати зусилля. Разом! — і стріляємо! Гасло — Райдужний Вибух! Разом —»
«Хто це робитиме! Така гидота!»

Батько відкинув пропозицію Фреоньки.
О? А я думав, якщо випустити Бріонак у такт, вийшло б доволі ефектно.

«Хто тобі таке розповів... І взагалі, це взагалі можливо?!»
«Я такого не робив»
«Звучить як чудовий фінальний прийом»
«Ні»
«Я не люблю діяти в натовпі...»
«Тоді йди. Заради чого ти взагалі сюди прийшов!»
«Мене привела доля»

Батько зітхає, дивлячись на Рена з розчаруванням.

«Що з вами сталося за такий короткий час... Ні, може, промивання мізків і справді існує...»
«Наофумі-сама, тримайтеся!»
«Ану! Усі, починайте ритуал суду. Усі, хто пристав до фальшивих Героїв, — зло»

Єпископ, скориставшись паузою, віддав наказ своїм підлеглим про ритуальну магію.

«Не дозволю!»
«Пане Справедливість!»
«Так! Метеоритний лук!»

Іцукі натягує лук і випускає вміння.

«««Гʼя-а-а-а-а-а-а-а-а?!»»»

Зі стріл, випущених Іцукі, посипалися незліченні зірки, обрушившись на послідовників Трьох Героїв.
Магічний бар'єр розлетівся, мов цукрова вата.
Майже одним ударом праве крило загону за спиною Єпископа виведено з ладу.

«Сотня Мечів!»

Рен підняв меча й активував уміння — дощ із безлічі мечів обрушився на ліве крило.

«««Щ-що — ува-а-а-а-а-а-а-а-а-а!»»»

Тепер ліве крило знищено.
Ця міць... Схоже, Рен та Іцукі повірили в підсилення, яке їм показали Фреонька та Блек Тандер.

«Як... Неможливо... Віряни, що готувалися до священної війни...»

Єпископ, ошелешений, озирнувся назад.

«Що ж... Тоді завершальний удар — за мною!»

Я вкладаю силу в списа.

«Хрю! Хрю-хрю-хрю! Хрю-ю!»
«Сестро...»

Ті, хто зможе вижити в безлічі світів, — дуже клопітні типи, тож вони зібралися тут усі разом... Треба покінчити з ними одним ударом.

«Усі! За мною! Ха-а-а-а-а-а-а-а!»
«Хрю-ю-ю-ю!»

Вкладаю силу в спис і випускаю Бріонак!
Це і є Райдужний Вибух!

Ох... Червона свиня читає заклинання.
Магія червоної свині злилася зі списом — спрацювало об'єднане вміння!

«Полум'яний Бріонак X! Ось вам!»

Зі свистом я змітаю Єпископа та всіх його поплічників горизонтальним помахом вогняного Бріонака.

«Щ-що — Б-Боже...»
«Гʼя-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!»

Мить — і Єпископ разом з усіма послідовниками Трьох Героїв зметені.
Копчений, як завжди, верещить голосно.

Та тільки-но я про це подумав, як Полум'яний Бріонак влучив — і Єпископ та інші вибухнули, розлетівшись на шматки.
Фреонька, Іцукі, Рен і Блек Тандер граційно відвернулися й завмерли в позах.
Тож я теж, підлаштовуючись, обернувся до Батька й завмер у фінальній позі.
З вибухом «Бум!» усі присутні — Копчений та колишні союзники Іцукі, Єпископ і послідовники Трьох Героїв — були знищені.

«Перемога!»
«Ось так і зникає зло»
«Бу, бу-е...»

Кажуть Фреонька та Іцукі.
А свиня-сталкерка видає незрозумілі звуки.

«Ще один зник у темряві...»
«Темрява повертається лише в темряву... Хм...»

Щось кажуть Рен і Блек Тандер.
А в них знову пальці зігнуті під неймовірним кутом.
Можливо, це їхній фірмовий стиль.

«Хрю-хрю-хрю! Хрю! Хрю-хрю!»

Червона свиня щось вигукнула, а потім відскочила від Батька та інших і заверещала.
Схоже, вона хоче почати другий раунд, але все вже скінчено.
Здалеку чути безліч кроків... Наближається військо.
Попереду — королева.

«О, матінко»

Наречена помітила королеву й озвалася.

«Це... Я поспішала сюди, почувши доповідь про появу Єпископа та його фракції з Трьох Героїв...»

Королева озирнулася навколо й почала пояснювати ситуацію.

«Ти та сама королева... Трохи запізнилася. Ті, хто тут був, — якісь незрозумілі пихаті релігійні діячі — уже перетворилися на вибухи від рук цих диваків»


Меч... 50%

← Розділ 944Розділ 946 →
Перейти до розділу
    Налаштування читання
    Розмір шрифту
    18px
    Міжрядковий інтервал
    Міжабзацний відступ
    1.4em
    Ширина тексту
    55%
    Яскравість нічного режиму
    100%
    Завантажити розділ