← Розділ 855Розділ 857 →
Машинний перекладЦей тайтл перекладено машинним способом. Текст може містити неточності, неприродні формулювання та помилки в іменах і термінах.

Том 1 — Розділ 856 : Свідчення елітної свині

Пер.: DeepSeek V4-Flash

«Ну що ж... решту — заспокоїти саме джерело Хвилі»

Батько дивиться на тріщину Хвилі з розслабленим виглядом і бурмоче.

«Не знаю, що й казати. Я розумію, що сталося щось дуже серйозне, але не можу збагнути, що робити»
«Ой-ой... справді. Що ж робити?»
«Достатньо просто негайно заспокоїти Хвилю»
«Це перше, що треба зробити»

І тут лінива свиня піднімає руку й рохкає.
Лінива свиня, чим ти взагалі займалася досі?!
Якщо від тебе немає користі, то я перетворю тебе на смажену свинину своєю магією... чи що?
У неї в руці щось схоже на кристал-записувач.

«Хрю...»
«Гм? Що таке?»
«Хрю-хрю-хрю, хрю-хрю-хрю-хрю»
«Хм. Справді, так і є»
«Хрю-хрю-хрю-хрю-хрю, хрю-хрю... хрю-хрю-хрю»

Гей, лінива свине.
Що ти там кажеш Батькові?
Зрештою, Батько з неприємною гримасою киває на слова лінивої свині.

«Так, безсумнівно, треба діяти швидко. Але... якщо так, то це значно відхилиться від того, що розповідав Мотоясу»
«Хрю-хрю»
«...Ну, мабуть, так. Тоді після Хвилі треба буде діяти швидше»

У-у... через ліниву свиню я не можу втрутитися в розмову.
Я повертаю обличчя до старшої сестри.
І добра старша сестра, схоже, відповість мені.
Як і личить партнерці Батька та старшій сестрі Філоньки!
Я безмежно вдячний!

«Елена сказала, що добре, що Такута, який убив героїв, усунуто, але якщо так лишити все, то сили, що вижили в тилу, зрозуміють ситуацію, і невідомо, яку помсту вони нам влаштують. І Наофумі-сама погодився з цим»

Он воно що, лінива свиня таки добре подумала.
Справді, залишки прибічників Такута можуть наробити клопотів.
Тому ми й мали знищити їх усіх, не даючи втекти.

«Хіба я не вбив усіх його поплічників?»
«Якби тільки вони... але, певно, є й інші»

О-о, Батько, розмовляючи з лінивою свинею, звертає увагу й на мене.
Так... судячи з минулих циклів, вони точно є.

«Вона сказала, що треба діяти швидко, показуючи нам кристал-записувач. Докази вже записані, тож лишилося показати відредаговане відео королю Фобрей — найбільшої країни світу, звідки родом Такут, — і вичистити всіх з фракції Такута. Наофумі-сама погодився, але занепокоївся, що це змінить майбутнє, про яке розповів Герой Списа»

Хм... лінива свиня просто геніально вміє такі підлі маневри.
І коли вона встигла зняти це на кристал-записувач?
Дуже дивно.
Втім, якщо вона старанно служить Батькові, я можу її пробачити.

«Наостанок Елена зітхнула й відповіла: "Хіба не пізно вже міняти майбутнє, про яке розповів Герой Списа?"»

Що це означає? Хочеш сказати, що я кажу неправду?
Як ти, лінива свиня, що постійно лежить, смієш таке казати?
Я втупився в ліниву свиню, але Батько перервав мене.

«Тож після Хвилі ми вирушимо в це Фобрей. Подій стало забагато, тож якщо не діятимемо розумно, нас можуть оголосити розшукуваними по всьому світу. Перш ніж вони навішають на нас ярликів, ударимо першими й знищимо негативну спадщину Такута»
«Зрозуміло!»
«Але... якщо Рен та Іцукі вбиті, то що буде з Хвилями далі...»

Тут Батько дивиться на Семи-зіркову зброю, Меч і Лук, що витають навколо.

«І що з цим робити?»

Ну, буде так, як буде.
Певно, Рен та Іцукі вже помстилися за себе й усміхаються на небесах.
Що ж, рушаймо?

«О, супутня зброє! Відповідаючи на цю складну ситуацію, вселися в нового господаря й стань силою!»

Щойно я це промовив, Семи-зіркова зброя та інші предмети злетіли високо в небо й розлетілися.

«Ай!»
«Щ-що?! Ой!»

І ось у старшої сестри та Філоньки з'явилися знайомі мені молот і кігті.
Як і личить Філоньці, ці кігті їй дуже пасують.
Решта двоє — батіг і щось схоже на метальну зброю — не знайшли собі власника, тож якийсь час коливалися в повітрі, а потім полетіли геть.

«Хрю»
«Хм... Мотоясу розповідав мені про Семи-зіркову зброю. Рафталіє, Філо, відтепер битви будуть ще важчими. Схоже, вас обрали, тож навчіться нею користуватися»
«Т-так... Але я ніколи не користувалася молотом...»
«Не хвилюйся, старша сестра знає, як ним користуватися, тож навчить тебе»

О-о, як і личить старшій сестрі старшої сестри.
Вона професіонал у бойових мистецтвах.

«Господарю, якщо я навчуся користуватися цими кігтями, то зможу втекти від того чоловіка зі списом?»
«...Це ж зброя того самого типу, тож, мабуть, зможеш»
«Тоді Філо старатиметься!»
«Я підтримую вас!»
«Хрю!»

Філонька відповіла на мою підтримку!
Це додає мені ще більше ентузіазму.

«Гаразд, тоді заспокоїмо Хвилю. Рафталіє, Філо, це ваш перший бій як героїв»
«Хм... я ще більше не встигаю за подіями, ніж раніше»
«Я теж, тож не переймайся»

Отак ми швидко завершили другу Хвилю.
Вона й так була такого масштабу, що я міг би впоратися сам.
До того ж ми не гаяли часу, тож я навіть не побачив того, хто з'являється після Пожирача душ.

«Тоді рушаймо швидше»
«Але спершу... У сусідньому селі має бути стара жінка — неймовірна майстриня бойових мистецтв, яка стала наставницею Батька. Вона має страждати від хвороби, тож скористайтеся цим»

Я передав Батькові ліки Іґдрасіл зі списа й, звіряючись зі знаннями з минулих циклів, показав дорогу до її будинку.
Село, схоже, вціліло — Кіль та філоріяли встигли захистити його від Хвилі.

Батько зайшов у село, турбуючись, чи немає жертв від Хвилі, знайшов стару, що лежала хвора, і дав їй ліки.
Час трохи змістився, але її вдалося врятувати.
Син старої щиро дякував Батькові.

А Батько дивиться на мене з легким невдоволенням.
Закінчивши розмову, він підходить до мене й показує на будинок старої.

«Хіба Мотоясу не міг просто дати їй ліки?»
«Це також спосіб натякнути селянам, що Святий Божественного Птаха — це Батько»
«Чорт... якось неприємно, що Мотоясу мене використовує»
«Я розумію ваші почуття, але як-не-як він півтора місяця робив усяке для вас, тож пробачте йому»
«Я вже не злюся... але все одно якось неприємно»

До речі, Філонька, схоже, повністю захоплена тим, як опанувати кігті.
Навіть після бою вона розтинала повітря пазурами.
Тепер наше життя стане яскравішим.

«...Хрю»
«Я знаю. Тож ударимо першими. Жертв мало, і Хвилю вдалося закінчити швидко. Спершу повернемося всі разом, а потім одразу вирушимо до представника»
«Зрозуміло-о!»

Отак ми завершили другу Хвилю, доставили всіх у Зелтбул і вирушили до Фобрей.

Прибувши до Фобрей, ми одразу попрямували до замку.
Схоже, у Фобрей теж були спантеличені поточною ситуацією.
Адже світло в церкві, яке доводило, що героїв прикликано й вони діють, раптово згасло аж у кількох місцях.
І коли двоє Чотирьох Священних Героїв і четверо Семи-зіркових героїв зникають одночасно — це справжній переполох.
Щоправда, двоє з Семи-зіркових героїв знову запалили своє світло, тож масштаб хаосу був трохи меншим.

І саме в такий момент ми тріумфально повернулися.
Ми з'явилися перед замком через портал, я тримав спис, Батько — щит, зв'язалися з вартовими, одразу пройшли реєстрацію й домоглися аудієнції в короля-свині.

«Його Величність, король Фобрей! Герої Списа та Щита, хоч візит і раптовий, але Його Величність радо вітає обох»
«То з чим ви завітали? Кажуть, король дуже зацікавлений у проханні героїв»

Батько заздалегідь знав від мене, що за людина цей король-свиня, тож поводився спокійно.
А от старша сестра та Філонька, навпаки, разом нахмурилися, дивлячись на короля-свиню.

«А, для пояснення цієї справи ось ця стане в пригоді, тож послухайте»
«Хрю-хрю-хрю, хрю»
«Хрю-хрю-хрю, хм...»
«Для тебе це не має бути поганою новиною? Послухати ж безкоштовно»

Лінива свиня, ніби асистуючи Батькові, представилася, а потім увімкнула відредагований кристал-записувач, де показала, як Такут із самовдоволеним виглядом піднімає меч і випускає навичку, а також його егоїстичні вчинки.
До того ж вона додала й постать Папи з церкви Трьох Героїв із його лайкою.
Справді... досі не можу збагнути, коли лінива свиня встигла все це зняти.

Люди Фобрей, які й так були насторожені через зникнення реакції Такута — Героя Батона — та одночасне зникнення реакцій Рена й Іцукі, дивилися на показане лінивою свинею з недовірою.

«Ваша Величносте! Не слухайте цих дурниць. Це радше вони — справжні герої чи...»

І тут вискочили міністри з фракції Такута.
Вони відчайдушно тицяли в нас пальцями, кричачи, що це ми вбили героя, та чіплялися до нас із різними звинуваченнями, але король-свиня чутливий до таких речей.

«Хрю-хрю-хрю... То чи не було б краще, якби сам Такут, на якого вказують підозри, розповів нам? Мовляв, Четверо Священних Героїв брешуть. Ну, якби Такут і справді був живий»

Так само, як і в минулому циклі, коли ми всі разом їздили до Фобрей, король-свиня, вирішивши, що зможе тихо усунути залишки прибічників Такута, став на наш бік.
І невдовзі під виглядом розслідування почалася перевірка діяльності Такута.
Результати показали, що справи Такута були геть брудними.
Свідчення темної гільдії та гільдії торговців Зелтбула теж додали ваги.

Виявилося, що Такут був винним у жорстокому вбивстві торговця, яке сталося, коли Батько підвищився до керівника гільдії.
Кажуть, Такут, піднявшись на арені Зелтбула під чужим ім'ям, уклав угоду з убитим торговцем про передачу раба.
Але мій план зруйнував його задум, тож він, не отримавши бажаного, увірвався до торговця, убив його й забрав раба.

Як казали Батько та торговці Зелтбула, якщо так хотів — міг би просто купити за гроші.
Абсолютно правильно.
Зі статками Такута купити одного раба було б легко.

Виявляється, Такут був щ је тим скнарою.
І, мовляв, відбирання силою через повноваження героя надто помітне, тож він цього уникав... А вбивство торговця, значить, не помітне?
І чому він хотів забрати якусь брудну свиню — мені теж не зрозуміло.
Якби це був Батько, він би вклав зароблене в інші справи.
Оце і є різниця в комерційному хисті між Такутом і Батьком.

До речі, ніби для підтвердження, на борту літаючого корабля, що стояв у Мелромарку, знайшли доньку боржника-аристократа... свиню, яку мали заарештувати.
І ще кажуть, що свиню-сталкершу, союзницю Іцукі, схопили живою й катували.

Тобто Такут не повернув борг цієї свині-аристократки.
За її свідченнями, пізніше вона разом із батьками мала змінити обличчя в маєтку Такута й узяти нове ім'я.
Але ця мрія розвіялася, і вона повернулася до Зелтбула.
Повністю сама винна.

Але я відволікся.
Отже, схопленою Такутом була свиня-сталкерша.
Ну, свиня-сталкерша — це ж елітна свиня серед свиней.
Вона була настільки гарна, що навіть я в минулому звернув на неї увагу, тож, певно, привернула й погляд Такута.
Кажуть, він схопив її, коли вбивав Іцукі, і намагався переконати, хто справжній герой, але вона й слухати не хотіла, тож він розглядав варіант її ліквідації?

Так чи інакше, безнадійні люди.
Але врятована свиня-сталкерша стала живим свідком і засвідчила, що Іцукі вбив Такут.

У результаті фракція, що захищала Такута, була знищена вщент.
І, поки я озирався, до історії додалося чимало перебільшень — навіть убивство червоної свині в Мелромарку приписали Такутові.
Кажуть, що й революцію в сусідній країні, в якій брав участь Іцукі, та інцидент із драконячим зомбі, в якому був замішаний Рен, теж перекрутили так, ніби Такут завадив їм вирушити на повторне вирішення проблем і вбив їх.
Дочекатися, поки всі повірять, що ти сам усе влаштував — це ж треба так упасти.
Батько тоді пробурмотів щось дуже вражаюче: «Як страшні людські серця й чутки».

А, до речі, драконячого зомбі знищила група Такута.
Тож забрати собі конкурента було неможливо.
Ну, немає сенсу сподіватися на того, кого вже нема.
Світ можна врятувати й без драконів!
ХА-ХА-ХА

Скориставшись цим переполохом, королева Мелромарка повернулася разом із нареченим і зуміла приборкати Покидька.
Через перебільшені чутки Покидьок, почувши, що червону свиню вбив Такут, впав у розпач.
Але, кажуть, у нього все одно лишилися сили звинувачувати Батька.

За розповідями, Такут прибув, коли Покидьок шукав червону свиню, з якою втратив зв'язок, втручаючись у справи гільдії та розклеюючи оголошення, дозволив йому діяти в країні, просував співпрацю між героями й планував убити Батька в слушний момент.
І ось цьому пригніченому Покидьку королева, яка добре знала червону свиню, сказала так:

«Марті набрид Герой Списа, тож вона втекла до свого колишнього коханця зі студентських років — Такута — і він просто скористався нею»

І показала Покидькові непристойні докази зі студентських часів червоної свині.

Так чи інакше, усе завдяки тому, що Папа церкви Трьох Героїв змовився з Такутом.
Ну, ще й тому, що віра вже й так похитнулася через Батька.
Але останнього цвяха в труну, схоже, забив саме Такут.
Кажуть, його підлеглі виправдовувалися, що все це зробив Папа.
І, мовляв, тепер вірять у мене — Героя Списа?
Ну, це вже неважливо.


Кількість героїнь Seven All — лишилося зовсім трохи

← Розділ 855Розділ 857 →
Перейти до розділу
    Налаштування читання
    Розмір шрифту
    18px
    Міжрядковий інтервал
    Міжабзацний відступ
    1.4em
    Ширина тексту
    55%
    Яскравість нічного режиму
    100%
    Завантажити розділ