| Оригінальна назва | 真・槍の勇者のやり直し |
|---|---|
| Автор | Анеко Юсаґі |
| Видавець | syosetu |
| Перекладач(і) | DeepSeek V4-Flash |
Продовження Репризи Героя Списа.
TL: DeepSeek V4-Flash
«Воф-ф-ф-ф!?»
З брязкотом пазурі висунулись, і поєдинок Вольфа та Руфа розпочався.
«Руф-руф-руф!»
З маленького тіла, немов куля, він влетів під опіку Вольфа й завдав важкого удару.
«Ого... Це якесь дежавю»
«Це, власне, не він»
«Хм... Якось усе сіро, чи не так?»
«О, Вольф-сан б'ється»
«Це ж Руф-кун!»
«А, і Герой Меча теж прийшов — а Кіру-куна нема?»
«Це якесь змагання?»
«Це ж номер, правда? Цирковий»
І ось так мешканці села старшої сестри зібралися й почали спостерігати за боєм.
«Гей! Цей тип стає дедалі більшою загрозою! Лафмі! Досить уже!»
«Чому б і ні? Це ж битва заради миру у світі, правда? Певно, у цьому циклі він візьме на себе роль вічного спостерігача за світом. Як порода Лаф»
Це ж майбутнє улюблениці Батька — Лаф-тян?
«Гадаю, вона вічно тренуватиметься в горах»
«Хтозна»
«До того ж цей Гаеріон теж, власне, планує наглядати за цим світом...»
Лідер замишляє захоплення світу.
Хотілося б, щоб хтось йому завадив.
Великий пане філоріяле, благаю, зупиніть амбіції Лідера.
«Скажу прямо — вони запустили в гру дітей, які все зруйнують, Лафмі-тян та інші...»
Батько дивився в далечінь.
І ось так Рен, який у далеких краях був темним кухарем Кельсусом, тепер час від часу виконує службові обов'язки в Мелромарку.
Минуло ще кілька днів.
Наречена... прибула до володінь Еклера разом із Філонькою.
З'явилася зненацька.
Втім, вона часто приїздить.
Проте Рен був у подобі Інурто й мав стурбований вигляд.
Наречена з напруженим обличчям, стиснувши губи, сиділа на спині Філоньки.
«О? Це ж Мельті-тян. Хіба вона не має бути в замку?»
«...»
«Може, королева попросила її провести інспекцію в наших краях? Зрештою, у Мелромарку ще не відновився спокій, тож усі зайняті»
Батько, зрозумівши ситуацію, звернувся до нареченої, яка з'явилася в селі, але вона лише відвернула обличчя.
«Ну от, Мель-тян каже, що не хоче повертатися до замку — мовляв, не хоче бачити королеву»
«Що?»
«Каже, це втеча з дому»
О, Філонька пояснює Батькові.
«Хм... Схоже, тут є якісь обставини»
Разом із нареченою прибув Еклер.
Оскільки слона забрали роботу, він останнім часом тренується разом із крокодиляком.
«Я доповів, що королева, певно, хвилюватиметься...»
«А, он воно що?»
Раптом я згадав, що в одному з циклів наречена казала, ніби хоче втекти з дому.
Це справді втеча?
«А Атра-тян?»
«Хм? Фоул-кун і Атра-тян у замку»
«Хм... Враховуючи стан того короля та внутрішню ситуацію, я трохи непокоюся... Мельті-тян. Може, поговориш зі мною?»
«...Вибач. Я зараз не хочу говорити»
Наречена з обличчям, що виражало щось складніше за невдоволення, мовчала.
«Філонько!»
«Ой! Тут Списник!»
«Юкі-тян! Притримай Мотоясу!»
«Залюбки!»
Юкі-тян із вправністю, що свідчила про досвід, схопила мене за поперек і тримає.
Гррр... Не можу ж я її відштовхнути.
«Юкі-тян, відпусти, будь ласка»
Прошу Юкі-тян із чарівною усмішкою.
«Заради Мотоясу-сама я не можу відпустити руки...»
Ох... Юкі-тян тримається, незважаючи на мою чарівну усмішку.
Тисну ще.
«Відчуваю, що Мотоясу-кун зараз спробує щось лихе, тож діятиму на випередження — Фейрі-морф»
«Ай!? Та ну ж бо!»
Батько перетворив мене на кроляка магією.
«Юкі-тян, не відпускай його. Мотоясу-кун, побудь у такому вигляді трохи, гаразд?»
«Зрозуміло!»
«Ну-у-у-у! Юкі-тян, відпусти ж мене!»
Оскільки Батько попросив, я не можу зняти подобу кроляка.
«То що, Мельті-тян?»
«...Вибач»
«Рен, Кельсусе, ти знаєш причину?»
«...Ага. Ну... так»
Рен відповідає якось ухильно.
«Якщо знаєш — розкажи, гаразд?»
«Це, певно, через Лафмі та філоріялів? Ні, Іцукі теж може бути однією з причин»
«Пан філоріял ні в чому не винен!»
«Ні... Це, найімовірніше, провина філоріяла»
«Можеш пояснити? Останнім часом, коли заходить така розмова, з'являються Лафмі-тян чи Гаеріон-тян...»
Батько роззирається навсібіч.
Схоже, ніхто не з'являється.
«Ти кликав?»
Лідер з'явився.
«Мельті-тян утекла з дому, і я не знаю чому. Тобі щось відомо?»
«Гаеріон нічого не знає»
«Вдає, що не знає!»
«Методом виключення — знову Лафмі»
«Вона вже стала джерелом хаосу... Занадто вже розбушувалася. Годі»
Батько вкрай розчарований.
«Я теж із тим... не хочу мати справу. Якщо хочеш знати... Сьогодні її маршрут десь тут, тож краще сходити й подивитися, ніж я пояснюватиму. Тоді зрозумієш. Те, що вони не з'являються, — це теж очікування на реакцію, без сумніву»
І Рен, діставши мапу країни, наказав Батькові йти.
«Не дуже розумію, але, мабуть, варто піти подивитися. Вольф ганяється з Руф-куном, тож він потім. Тео тут?»
«Ви кликали?»
Кролячий чоловік, почувши голос Батька, підійшов.
«Збираюся на розвідку. Підеш?»
«Піду»
«Еклер-сан, а Сіон?»
«...Допомагає з перевезенням будівельних матеріалів»
Певно, за вказівкою слона допомагає з відновленням.
«Спитай, чи піде»
«Зрозумів. Я проведу принцесу Мельті до маєтку — схоже, вона хоче залишитися на деякий час»
«Тоді, Мотоясу-кун, ходімо»
«Ой-йой. Філонько!»
«Ні!»
Юкі-тян тримає мене на руках і не відпускає!
І ось, коли Еклер повів наречену до маєтку, на зміну йому прийшов крокодиляк.
І ось так, запрягши Юкі-тян у візок, ми попрямували до регіону, який указав Рен, — до села.
«Що тут може статися?»
«Не люблю таких натяків»
«Справді. Може, тут підлаштований бій?»
Крокодиляк і кролячий чоловік дивляться на Лідера.
«Тому Гаеріон теж нічого не знає. Але... відчуваю, ніби знайомий із подібною атмосферою»
«Маєш якісь здогади?»
«Якщо принцеса Мельті втекла з дому, можна припустити, що це пов'язано з родиною»
«Ну, так. Але ж її батьки, правда? Батько — то інше, але королева, здається, доволі розсудлива людина»
«У неї є кнопка, яка зриває стопори. І філоріял. До того ж останнім часом Фреон не видно. Якщо так — то...»
І коли Лідер почав висловлювати свої здогади, десь пролунав свинячий вереск.
«Хтось кричить!»
«Я знав, що з безпекою тут погано, але...»
«Солдат мало, і погіршення безпеки очевидне»
«Так. Навіть у містах, що відбудовуються, іноді нападають бандити. На щастя, у наших краях ми даємо їм відсіч»
«Ну... Люди не так швидко повертаються. Ми занадто скоротили кількість послідовників Трьох Героїв. Так... Рен, чи радше Лафмі-тян, старається як може»
«Це кара»
Так. Батько кивнув.
Лафмі наробила багато лиха, і як розплату за це вона виконує роль двійника Рена, підтримуючи правопорядок у Мелромарку.
«Проте Рен, схоже, добре знає, де стануться події...»