| Оригінальна назва | 真・槍の勇者のやり直し |
|---|---|
| Автор | Анеко Юсаґі |
| Видавець | syosetu |
| Перекладач(і) | DeepSeek V4-Flash |
Продовження Репризи Героя Списа.
TL: DeepSeek V4-Flash
«……»
«Пиріжок Усауні — з карі!»
«Та я не про це питав. Чому з карі?»
«А? Ну... мабуть, тому що це улюблена страва Мотоясу?»
Обрали карі-страви, які Батько похвалив, хоч і зауважив, що спецій забагато!
«А що всередині пиріжка Пеккула?»
«Класика — з солодкою пастою»
«А пиріжка Рісуки немає?!»
«Немає!»
Рен дивно зацікавився, і вони з Іцукі почали свердлити одне одного поглядами.
«Я ж не хотів, щоб хтось почувався обділеним. Тримай, Іцукі»
І Батько дістав з пароварки пиріжок у формі обличчя Рісуки та простягнув його Іцукі.
Я добре бачив, що Батько його власноруч зробив.
«Усередині — з піцою. Або, може, пиріжок Рісуки мав бути із солодкою пастою? Тоді в пиріжок Пеккула можна покласти крем чи варення»
«Не турбуйтеся про таке! Чому товарів із Рісукою більше, ніж з іншими?!»
«Пусічка-Мелрочка. Що хочеш скуштувати?»
«Усе виглядає смачним»
«Можна викласти все на тарілку і порівняти!»
Сакура-тян розкладає готові зразки Батька на тарілці.
Вона чекає, поки Батько дозволить їй скуштувати.
«О-о... То це справді товари, які створив Наофумі-кун...»
«Фуе-е... Лаф-емон, якщо пан Іцукі це почує, буде халепа...»
Лаф-емон тихенько пробурмотів, і Іцукі пронизав його поглядом.
Це ж попередження з майбутнього.
«Створюйте й інші місцеві делікатеси. Бажано так, щоб товарів із Рісукою було найменше»
«А мені більше товарів з Усауні!»
«Та скільки можна замовляти...»
«Мати точно купуватиме... Вона ж колекціонує сувенірні прапорці»
Слова нареченої нагадали мені, як королева ганялася за філоріял-кросом.
За словами Батька, королева — та ще фанатка. Якщо щось стає популярним, вона це купує.
До того ж Мелромарк через Червону Свиню зазнав величезних збитків і сидить без грошей, тож прибуток з острова Карміла цілком може піти на відбудову.
Та й до сіл, які ми відбудували, і так чимало інтересу. Туристи часто приїжджають до сусіднього міста.
Тож на цьому розробку товарів завершили, і Батько вирушив під воду.
«Підводних монстрів можна долати, використовуючи миттєву зміну зброї на плавучу. Чергуйтеся з Реном і Мотоясу»
«Чому це Іцукі наказує?»
«Слушно. Втім, випадання можна перевірити в книзі монстрів, тож непотрібне можна ігнорувати. Батько під водою рухається швидко»
«Покладайтеся на мене»
Батько плавно поплив, легко долаючи підводну локацію.
Оце так Батько!
Він пірнає зі швидкістю, з якою зазвичай ходять на глибину разом із сестрою старшої сестри.
А монстрів, що наближаються, він, схоже, заморожує вродженою здатністю Пеккула.
«Хм, я вийшов на щось схоже на бос-бій під водою... І до того ж... як би це сказати. Поле з відвертим знаком риби»
Схоже, туди може потрапити лише Пеккул.
«Якщо бій із босом далі, а туди може зайти лише Наофумі-сан, це хіба не глухий кут?»
«А якщо ми вдягнемо костюми, не пройдемо?»
«Ми вже експериментували. Не вийшло»
Під час розширення расових здібностей Батько запропонував провести такий експеримент.
Ми думали, що зможемо змінити расу, вдягнувши костюми, але ні.
«Ось і проблема, якої ми побоювалися. Місце, де Наофумі-сан не зможе пройти, і все застрягне...»
«Ну... це займе час, але спробую запасним варіантом. Тим паче, завдяки Рену й Мотоясу, які прокачали рівень ліхтаря, я можу змінюватися в більше типів щитів»
І Батько змінився на щит із контратакувальною здатністю.
«Бій, доступний лише Наофумі-сану... Ми не знаємо, якими атаками користується ворог, але вперед!»
«Зрозумів»
«Наофумі, тримайся!»
«Герою Щита, вперед!»
«Тримайся!»
Сакура-тян і наречена підбадьорюють, а Райвал! Тримайся подалі від Батька!
Батько плавно заходить у кімнату боса.
На екрані написано, що діяти може лише Пеккул і заміна неможлива, а в кімнаті — велика блакитна акула... схоже, монстр на ім'я Блакитна Акула-Розбійник.
Вона з'являється, виринувши з води й відірвавши шматок від смугастої риби... великої рибини, схожої на чорного горбиля.
«Якби можна було мінятися учасниками, коли є поверхня води...»
Слушна думка Іцукі.
«Тоді вперед! Пень! Жартую!»
Батько наближається до Блакитної Акули-Розбійника і використовує щит із контратакувальним ефектом... цього разу щит із шипами — той самий, що він використовував проти Іцукі.
«ҐА-А-А!»
Блакитна Акула-Розбійник замахується головою, щоб укусити Батька, але він ухиляється й приймає удар плавником.
Шипи на щиті Батька гострі й впиваються в акулу.
Чи завдало це шкоди? На екрані не зовсім видно.
«Хм. Статусні ефекти майже не діють? Продовжити... чи краще простий контратакувальний стиль?»
Батько швидко кружляє під водою, заплутуючи Блакитну Акулу-Розбійника.
Його стрімкі рухи утворюють вир, і акула крутиться у воді.
«Наофумі-сан досить рухливий, так?»
«Танк зазвичай має тримати удар, але він і справді вміє»
«Батько завжди каже: "Ніхто ж не сказав, що Герой Щита не може ухилятися?" Тож він іноді ухиляється. Коли захищає інших — тримає удар, але коли цілять у нього самого — ухиляється»
«Он воно що... Він тримає удар, бо захищає, а коли атакують його — ухиляється»
«Логічно»
Оцінка ситуації — важлива річ.
«Це зоряний час Наофумі!»
«Тримайся!»
«Просто стояти й дивитися — аж зудить. Тепер я розумію почуття Сакури-тян»
Після того Батько, чергуючи щит із контратакувальним ефектом, що накладає статусні порушення, та щит із блискавичною контратакою, час від часу підліковуючись магією, вів запеклий бій із Блакитною Акулою-Розбійником.
Посеред бою він навіть вистрибнув із води, зачепив гачком пащу акули через Повітряний щит із подальшою зміною щита — і витягнув її на поверхню, наче рибалка.
І ось, чи то сили вичерпалися, чи то отрута доконала... рухи Блакитної Акули-Розбійника сповільнилися, і врешті вона завмерла та зникла.
Схоже, перемога.
«Переміг, але... як і завжди, наодинці це довго»
Батько, промовляючи це, ловить світло, що з'явилося після зникнення акули.
«Хм... Це випадання. Щит Блакитної Акули-Розбійника... І що означає контратака з крадіжкою?»
«Звучить корисно. А мені відкрилася зброя "Заморожений Кухонний Ніж"»
І Рену теж? А мені та Іцукі — ні.
«Далі — Водяний Джин...? Аксесуар, що пробуджує здібності гуманоїдної раси водної стихії...?»
Батько, перевіряючи екран, повернувся до порталу, підійшов до нас і дістав із щита браслет-аксесуар.
Коли я глянув... на ньому був ефект підвищення здібностей тих, хто має схильність до водної стихії.
Водна стихія... улюблена магія нареченої — вода. Тобто, якщо вона вдягне це, її здібності значно зростуть?
«Це ж для нареченої, так?»
«Що? Мені вже вистачає того дивного компакта, що я отримала»
Наречена показує компакт. Це виріб Райвала.
«Це не якась дивина від Гаеріона, а артефакт, отриманий у місці, доступному лише Героям. Інший рівень»
«А Герой Лука ще й таке каже!»
Схоже, там є й інші ефекти.