Vol. 1 — Chapter 1049: Чотириударний Розтин

Анеко Юсаґі

Vol. 1 — Chapter 1049: Чотириударний Розтин

Оригінальна назва真・槍の勇者のやり直し
АвторАнеко Юсаґі
Видавецьsyosetu
Перекладач(і)DeepSeek V4-Flash

Синопсис

Продовження Репризи Героя Списа.

Зміст

  1. Vol. 1 — Chapter 1049: Чотириударний Розтин

Vol. 1 — Chapter 1049: Чотириударний Розтин

TL: DeepSeek V4-Flash  

Щороку костюм був іншим, але серед них був і вампірський!
Ах, це було чудово. Костюм гідний ідол-концерту!
Батькові теж мав би пасувати вампірський костюм.
Коли я згадую Батька на Гелловін... чомусь перед очима постає лише образ у костюмі раф-звіра.
І він був страшенно невдоволений цим.

Першого року він старанно приготував костюм раф-звіра, але старша сестра його зупинила.
А потім Батько з крилами кажана на спині всміхався раф-звіру.
До речі, Батько хотів убратися мумією, але старша сестра його зупинила. Мені теж якось не подобається ідея Батька в костюмі мумії.

Бо... перед очима постає закривавлений Батько.
Старша сестра старшої сестри хотіла вбрати Батька в котячий костюм.
А Панду Батько змусив розмалювати череп на тілі. Але Панда не переймався і спокійно носив цей костюм.

«То який же все-таки? Мотоясу в справжньому вигляді чи Мотоясу-усауні?»
«Можеш не зациклюватися на цьому?»
«У Мотоясу гарне обличчя, тож вампірський образ справді пасує»
«Це стосується і Рена, і Іцукі...»

Може, всі разом у вампірських костюмах?

«То врешті-решт, походження назви невідомого поселення так і не з'ясували?»
«Ні-ні... навіть якби лишилися легенди, що це підказка, ніхто б не дістався сюди. Це загадка, від якої навіть великий детектив здивувався б»
«Справді. Використати обладнання з острова, щоб застосувати магію перетворення, прийти в підземелля й активувати прихований механізм замку через тотемний стовп — це вже занадто»
«Бо був той, хто діяв у тіні... якби лишився лише слід, це було б можливо»

У розмові Батька й решти почулося лопотіння крил Райвала.

«До речі, я десь чув, що "дракула" якоюсь мовою означає "син дракона"»

Батько промовив це, ніби бубонів собі під ніс, дивлячись на Райвала.

«Тобто вампіри — це дракони?»
«Правда?»
«Це з мого світу, де дракони не існують, але в деяких місцях слово "дракон" могло означати й "демона". Гадаю, це пережиток часів, коли ці поняття змішувалися»
«У цьому світі це просто барвиста істота!»
«Кажи що хочеш!»

Райвал пропустив зауваження Рена повз вуха.

«Тобто вампірський костюм — це драконячий костюм, тож від нього треба відмовитися! Батьку!»

Якщо це вбрання походить від дракона, цей Мотоясу не може його вдягнути.
Якщо подумати, вампіри ж мають крила кажана.
Справді схоже на дракона.

«Я зовсім не те мав на увазі... А ти що думаєш, Юкі?»
«А як виглядає вампір? Це вигляд дракона?»
«Якщо чесно... це той вигляд, у якому граф Гаґенбурґ, керуючий готелем на цьому острові Карміла, приймає гостей»
«Хіба це не просто фрак?»
«Це фрак із чорним плащем поверх»
«Тоді це не дракон! Гадаю, Мотоясу-сама дуже пасуватиме!»

Юкі надсилає мені підтримку, тож час для фірмового позу!
Поза розлюченого філоріяла.
Кве!

«Чому раптом позуєш... В образі усауні це не дуже ефектно»
«Відчуваю, ніби натиснув кнопку зайвого позування»
«Авжеж»
«Мотоясу-сама! Тримайтеся!»

З підтримкою Юкі я стрімко просуваюся вперед!

«Але от що цікаво. Вампіри — доволі популярна тема для підліткових сетингів, але ти, Рене, в цьому не дуже розбираєшся?»
«Не перекладай це на мене»
«До речі, Рен із першого світу, той Рен, що товаришує з Фреон, якось одягав вампірський костюм!»
«Замовкни, Мотоясу!»

Рен вигукує мені, що я б'юся! Що таке? Я лише уточнюю!

«Ну, розумієте. Концепція вампіра, який використовує кров як посередника, в мене є, але я, мабуть, не надто глибоко збирав матеріали про вампірів»
«Ні, судячи з реакції Рена, він дещо знає? Просто не знав ігор, де треба йти в замок, щоб убити вампіра»
«Не аналізуй мене. Я вже закрив цю тему. Інакше доведеться покликати Куро та Фреон»
«Хтозна... Рен же відкладав операцію з видалення крил філоріяла, тож якби йому приробили крила кажана... дракона на спину, він би, здається, зрадів»
«А, такі костюмовані аксесуари існують. Зачекайте»

Тут лунає голос Раф-емона, який збирається дістати якесь приладдя.
О, тепер я можу використати «Шалений випад» і «Другий спис».

«Чому в тебе таке непотрібне приладдя?! Іцукі! Зупини Раф-емона!»
«Майбутні чарівні пристрої — це ж так мрійливо»
«А що скажете про Раф-емона, який дістає приладдя, коли хтось каже "хочу покосплеїти"?»
«У небі можна вільно літати»
«Не переводьте тему. Раф-емон, вам теж не треба діставати нічого, бо це клопітно»
«Справді?»

Отак, слухаючи балаканину Батька й решти, я все просуваюся вперед.
Дорогою... почувся звук, ніби Батько щось готує.

«Це Батько готує!»
«А, так. Подумав, що всі вже зголодніли, тож готую разом із Реном і Ґаеріон»
«А Райвал?»
«Він видихає вогонь на слабкому вогні під пательнею»
«Ну-у»

Чути, як Райвал тупо видихає полум'я.

«Можна було б і повернутися до замку. Але спостерігати за приготуванням їжі під перегляд ігрового відео — теж непогано»
«Іцукі! Вимагаю заміни!»
«Ні-ні, Мотоясу, краще продовжуйте просуватися»

Тьху! Іцукі, схоже, вийшов із кола, тож заміна неможлива!
Рен теж не може замінитися.
У Батька час приготування! Не чути запаху смачної їжі, а лише чути звуки — це справді важко!

«Коли закінчу, поміняюся з тобою, Мотоясу, тож не хвилюйся»

Я почув лагідні слова Батька.
І так, просуваючись і вбиваючи монстрів...

«О... рідкісний дріп»

Рен пробурмотів, коли знищив привида — слабкого монстра, вкритого тканиною під назвою віпґос.

«Що? Щось випало? Схоже, лише Рен зреагував»
«Меч під назвою Вакуґаст. Схоже, він випав у категорії мечів, тож зреагував на мене»
«Не дуже милозвучна назва. А що за меч?»
«Базова атака доволі сильна... але нічого особливого. Ефект звільнення теж пришвидшує, але не кардинально. Є лише особливий ефект — Чотириударний Розтин»
«О, спробуй його»
«Гаразд»

Схоже, Рен зробив пробний помах.
Почулося «шу-шу-шу!».

«Схоже, після одного помаху вилітають три клинки вітру, що переслідують ціль»

Шкода, що я зараз у рейді й не бачу цього.

«...Рене, це ж доволі імба-зброя, хіба ні?»
«Що? Це імба?»
«Бо ж одним помахом три атаки продовжуються? Якщо просто розмахувати, кількість ударів зростає. Якщо зробити це основною зброєю або пересадити цей ефект через синтез, то постійно буде чотири атаки. Чи впливає це на навички — треба перевірити»
«Е, Ерстор Баш!»
«Звісно, навичка не випускає чотири удари»
«Бачиш? Тож це не імба-зброя»
«Ні-ні, бо навіть під час відкату навичок ти звичайними атаками не підпускаєш ворогів. Це ж сильно. Бо навіть стріли чи кулі Іцукі можна з високою ймовірністю перехопити»
«Що? Що? Що?»

Схоже, Рен безладно розмахує мечем, і свист розтинає повітря без упину.