Vol. 1 — Chapter 1016: Ендшпіль

Анеко Юсаґі

Vol. 1 — Chapter 1016: Ендшпіль

Оригінальна назва真・槍の勇者のやり直し
АвторАнеко Юсаґі
Видавецьsyosetu
Перекладач(і)DeepSeek V4-Flash

Синопсис

Продовження Репризи Героя Списа.

Зміст

  1. Vol. 1 — Chapter 1016: Ендшпіль

Vol. 1 — Chapter 1016: Ендшпіль

TL: DeepSeek V4-Flash  

«Мотоясу, у вас це надто давнє, тож і не спливає. А от у моїх знаннях це був елемент під назвою „Просторовий коридор“».

«Схоже на те. У моєму випадку це називалося „Нескінченний драйв“. Щоправда, на жаль, там не було жодних істот-першопрохідців».

«Але, схоже, через події, що проводилися поблизу тієї зони, навколо NPC було щось подібне».

«Воно було серед фонових об’єктів. У сенсі лору».

В мене теж почали з’являтися смутні спогади.

«Це ж „Нескінченне занурення“!»

«Схоже, всі троє зрозуміли, що це за каталізатор?»

«Так, точніше, це з ігрових знань, але я пам’ятаю, що бачив це серед об’єктів у грі».

«У моєму випадку ситуація трохи інша, але передумова схожа?»

«Хтозна. Рене, а у вашій передумові не було NPC, які перетворювалися на монстрів і втрачали пам’ять?»

«Були... Зрештою вони все згадували, і справу було закрито».

«А контент, який відкривався після цього... Безсумнівно, це воно».

Ми всі перезирнулися й кивнули, після чого я пояснив Батькові.

«Цей каталізатор, найімовірніше, — інструмент, який має бути встановлений біля входу в один певний підземелля».

«Ага».

«Справді?»

«Ми стільки разів бачили його навіть поза межами обмеженого за часом івенту, але так і не помітили — у нас просто дірки замість очей».

Рен промовив це зі зітханням.

«Нічого не вдієш. Цей предмет більше ніде не зустрічається, і його не назвеш ключовим. Якби ви його запам’ятали, то були б справжніми маніяками».

Якщо Рен та Іцукі впізнали цей контент, і я маю про нього спогади, то це безперечно те саме.

«Ви всі троє бачили його й поза івентом — то про що йдеться?»

«Ну... Якщо конкретно, то в моїх знаннях, у „Хвильовому вимірі“, це був контент для затяжного занурення після проходження, який потребував дуже багато часу».

«У Brave Star Online це був ендшпіль. Ну, хороший елемент для гри з друзями... Його зазвичай проходили ті, у кого багато товаришів».

«Тобто Рен не зміг його пройти!»

«Заткнись! Мотоясу, а ти сам?»

«Я грав разом зі свинями!»

Згадувати про це гидко, але сам івент я пригадую добре.
Коли мене щойно призвали в цей світ, я був настільки дурним, що думав: от закінчу з Хвилями — і піду туди з червоними свинями.
На жаль, я швидко зрозумів, що цей світ — не гра, і всяке бажання зникло.

«Проблема в тому, що нагороди за проходження були надто мізерні, тож контент поступово занепав».

«Ага, у вас теж так, Рене?»

«Справді, складність була надто високою, і івент мав погану славу».

«Тож давайте перевіримо... чи це справді той самий контент. Готуймося до виходу».

«Саме так. Треба якнайшвидше повернути собі справжню подобу».

«Куди ми їдемо?»

«Ну, Наофумі, якби ти не мав жодних зачіпок, ти б теж туди подався».

«Це ж...»

«Юкі-тян. Рушаймо туди».

«Так, ходімо!»

Зараз я сиджу на голові Юкі-тян у подобі філоріяла й ми прямуємо від пристані острова Калміра до готелю.

«Пан Мотоясу, це так мило!»

«Юкі, дивись, не монополізуй Мотоясу-куна, як Садіна чи Ларса».

Старша сестричка та панди залишилися в селі наглядати за всім.
Ми попросили їх пошукати, чи немає ще чогось цікавого.
Кріт і старша сестричка теж цього разу лишилися в селі, щоб допомагати іншим сестрам.

«Я не робитиму нічого, що засмутило б пана Мотоясу».

«Хм?»

Сакура-тян несе на спині нареченого та Батька.

«Добре, що Сакура-тян і Ґаеріон-тян не змінилися».

Коли ми визначилися з пунктом призначення, Сакура-тян і наречений повернулися до села.
Тоді Сакура-тян глянула на Батька, але нічого дивного в ньому не помітила, тож суперник теж показав усім його нову подобу.

«Відчуття не те, щоб зовсім відсутні. Гадаю, він пробуджує інстинкт опіки».

«Ці двоє... вони ніби саме втілення поняття „опікун“».

Справді, старша сестричка та панди дуже дбайливі. Якщо вони втрьох із Батьком, то в плані виховання для них немає нічого неможливого.

«Якщо шукати аналогію, то коли Наофумі в такій подобі, його обличчя дає сильніший бонус, ніж у людській формі».

«О, це схоже на те, як Мотоясу-кун серед людей виглядає неймовірно вродливим? А от на Атлу це, схоже, не впливає».

«Мабуть, що так. Ґаеріон, я розумію відчуття і людей, і монстрів, але Герой Списá в такій подобі має слабший бонус, ніж у людській».

«Тобто виходить, що Наофумі та Мотоясу впливають на оточення протилежним чином. Наофумі, а чому ви людина?»

«Іцукі, пригальмуй з такими питаннями. Я взагалі-то герой напівлюдина-звіролюдина, тож у мене просто є певні задатки?»

«Хм... Можливо, це й не дивно, що коли герой використовує магію поліморфу, то на Героя Щита вплив найбільший. Зрештою, впливає ще й країна, до якої він належить».

Батько ж — Герой Щита. Як герой-людина, якого обожнюють напівлюди та звіролюди, він, певно, отримує ще більший бонус до зовнішності, коли виглядає не як людина.

«До речі, Герой Меча теж відчуває, що в такій подобі стає вродливішим, ніж був людиною».

«Я теж?!»

Рен зараз сидить на спині Куротаро.
Рафумі досі відволікає увагу панд.
Куротаро дивиться на Рена з кислим виразом.
А Іцукі несе на руках Ліска.
Поруч іде Рафуемон.

«Якщо Рен і так мав жіночне вродливе обличчя, а тепер став іще вродливішим, то виходить, він гарніший за мене?»

«Вони майже на одному рівні, але через різницю в типах зовнішності перемагає Наофумі».

«Хм... Я не дуже зрозумів, але гаразд».

«У будь-якому разі, Рене, вітаю зі збільшенням кандидаток у дівчини».

«Ти знов за своє! Ти просто не знаєш, як це — коли тебе ковтає оте пір’я, тому й говориш таке».

«І все одно ви спокійно їздите на Куротаро, знаючи цей жах».

«У Куро нема таких інтересів».

Рен відрізав чітко й без вагань. Схоже, він усе-таки добре розуміє Куротаро!

«...Ще чого, дам я йому стати щасливчиком!»

Куротаро тихо пробурмотів.
Схоже, він не може змиритися з тим, що в Рена з’явиться дівчина, тож допомагає йому з таким настроєм.

«До речі, Мельті, ти ж усе-таки поїхала з нами. Це нормально?»

«Так. Мені наказала матінка».

Перед від’їздом до нас приходила королева.
Пам’ятаю, як вона дивилася на нас із блиском в очах, одразу зрозумівши, що щось не так.

«Коли я побачив реакцію королеви, то відчув небезпеку, але добре, що ми спокійно вирушили».

«Так. Схоже, вона дуже шкодує, що не може поїхати через дипломатію та відновлення країни».

«Тож вона доручила мені відкриту підтримку та співпрацю в дослідженнях».

Королева ж бо любить легенди.
Вона, певно, надзвичайно зацікавилася тим, що герої перетворилися на істот-першопрохідців, про яких розповідають у різних землях.

«Але... Іцукі, Рене, Мотоясу-кун. Ви справді впевнені, що це острів Калміра?»

«Так, це був контент, який проводили в міжсезоння, тож я майже певен».

«Ага. Можна було б і в іншому активному місці, але Калміра — найближча, і там зручно досліджувати. До того ж ми часто приїжджаємо сюди в гарячі джерела».

«Тобто це як улюблене туристичне місце поруч із домом. Але... страшно те, що ніколи не знаєш, що там станеться».

На слова Батька ми всі кивнули.