Vol. 1 — Chapter 1003: Руйнівник кліше

Анеко Юсаґі

Vol. 1 — Chapter 1003: Руйнівник кліше

Оригінальна назва真・槍の勇者のやり直し
АвторАнеко Юсаґі
Видавецьsyosetu
Перекладач(і)DeepSeek V4-Flash

Синопсис

Продовження Репризи Героя Списа.

Зміст

  1. Vol. 1 — Chapter 1003: Руйнівник кліше

Vol. 1 — Chapter 1003: Руйнівник кліше

TL: DeepSeek V4-Flash  

І ось настав день, коли Іцукі мав вирушити як викладач.
Ми з Батьком і Райвалом провели його, коли він, трохи неохоче, зник у порталі.
Рен уже пішов вивчати ковальську справу.

«Ну що, Наофумі, ходімо таємно стежити за Героєм Лука! А, Герой Списа теж може приєднатися. Стежитимемо, сховавшись! Нао-нао!»

Райвал, немов кажучи «Уперед!», підняв кулак і запропонував це Батькові.
Мій власний ентузіазм одразу впав, але я вирішив діяти залежно від реакції Батька.

«Щось тут нечисто? — подумав я, але схоже, що й справді нечисто?»
«Нічого такого вже й нечистого нема. Просто, з точки зору Наофумі, там точно буде щось цікаве!»
«Он як...»

Батько зацікавлено глянув на слова Райвала.

«А конкретніше?»
«Дикий Наофумі казав, що там на нас чекає класичний розвиток подій, пов'язаний із Героєм Лука. "Це ж сценарій для Іцукі, який не зламався!" — казав дикий Наофумі».

Трясця... Отже, Райвал! То Батько таке казав?!
Не можу пригадати, де саме, але справді, Батько говорив це вже після того, як настав мир.

«Тобто, це кандидат, якого придумав інший я. Іцукі, який не зламався... Якщо подумати, то такий Іцукі в цьому світі — рідкість».
«Герой Лука, який не зіпсувався і не збожеволів, — рідкісний. Тому саме йому ми подаруємо смачний розвиток подій! Він точно буде радий у душі! Це ж сюжет для головного героя!»
«Це не те саме, що пробудження?»
«Ні, не те».
«Ну... Не знаю, наскільки можна покладатися на чуття Ґаеріон-тян, але мені цікаво, тож ходімо подивимось».
«Саме так! Наофумі, накажи Герою Списа вирушати! А Лісія нехай готується з завтрашнього дня ходити до школи!»

Райвал звернувся до Лісії та Рафемона, які махали рукою на прощання Іцукі.

«Фуеее... Чому?! Іцукі-сама ж сказав, що мені не треба йти!»
«Так, Ґаеріон-сан. Іцукі-кун сказав, що нам не треба йти, тож ми ж вирішили просто спостерігати за ним із теплом у серці».
«Тобі так можна казати? Лісіє, тебе чекає веселе кампусне життя з Героєм Лука».
«Кампусне життя...»
«Лісіє, тобі ж трохи кортить туди, правда?»

Ну, Лісія, схоже, і в академії була непомітною.
Можливо, її шкільне життя не було щасливим.
Певно, якщо після уроків пошукати в бібліотеці, то можна буде на неї натрапити.

«Підлі цькування? З твоєю силою, яку ти викувала невпинними тренуваннями, ти легко даси їм відсіч».

До речі, після того, як Лісія відновила психіку в селі, вона старанно тренувалася в керуванні енергією, тож її прихований потенціал уже розкрився.
Вона вже на тому рівні, коли тіло діє само, несвідомо, і рухи виходять доволі непогані.
А проти цькувань у неї й так був сильний дух... настільки, що я спершу прийняв її за сталкера, тож тепер вона точно зможе дати здачі.
А головне — вона має статус подруги Іцукі, тож якщо це дійде до його очей, винуватцям цькувань не поздоровиться.
Повне "так їм і треба"!
Ховаються й роблять гидоту? Іцукі теж може тихенько постежити.

«Пізніше Фреон-тян теж вирушить! Я не дозволю жодних підлих цькувань!»
«Чому в цьому потоці навіть Мотоясу-кун раптом запалився?»
«У моєму студентському житті було безліч чорних сторінок, але дати відсіч тим, хто хоче цькувати Лісію, — це точно добра справа!»

Свині — це створіння, які влаштовують підлі цькування!
Зібрати докази й покарати їх — це точно справа, що відповідає справедливості Фреон-тян та інших!
Хе-хе-хе... Я вже не можу дочекатися моменту, коли свині в академії будуть вигнані Іцукі та Фреон-тян.
А заразом і з Батьком там потоваришуємо.
До щасливого фіналу рукою подати.

«А після того, як свиней виженуть, я прийду як викладач».
«Щось мені здається... що в голові в Мотоясу-куна академія перетворюється на місце, де не лишилося жодної учениці. Академія лише для хлопців — це ж зовсім без барв, тобі не здається?..»

Фреон-тян пішла на прогулянку з Філонькою.
Коли повернуться — запросимо їх до академії Іцукі.

«І-Іцукі-кун...»
«Фуеее...»
«Тож починаємо таємне спостереження!»

І ось так ми — Райвал, я та Батько — пішли таємно дивитися на перший день Іцукі в академії.

Іцукі, який одразу ж телепортувався неподалік... сів у літак, створений на основі літака Такто, і його повезли до академії.
Я — в режимі польоту, Батько — верхи на Райвалі, летимо в небі й стежимо за літаком Іцукі здалеку.
Єдине, що засмучує, — це те, що Батько сів на спину Райвала.
Я навіть увімкнув режим зміни форми, але він не захотів сідати на мене. Певно, причина в тому, що в моєму режимі польоту я трохи не встигаю за швидкістю літака Іцукі.
Треба буде придумати режим швидкісного пересування.
Звісно, з невидимістю та маскуванням.
Зрештою, літак приземлився на рівнині неподалік від академії.
Звідти ще кілька десятків хвилин на кареті — і ми на території тієї самої магічної академії.

«Отакої, Герою Лука... Дякуємо, що вшанували нашу академію своїм візитом. Соромно зізнаватися, але я — голова цієї академії».
«Я Кавасумі Іцукі, покликаний як Герой Лука, і я відповів на ваше запрошення... Я лише бився з Хвилями, тож порівняно з іншими Героями я не зробив нічого особливого».
«Герой Лука дуже скромний. Нашим студентам варто повчитися у вас цьому».
«То... я одразу почну викладати? Чесно кажучи, я сам не знаю, чого можу навчити, тож радше це ви мали б мене навчити...»
«Не варто так напружуватися. Навіть якщо ви просто поговорите з нашими викладачами чи покажете трохи магії, для студентів це вже буде чудовий урок».
«Хм...»

Іцукі невимушено перемовляється з цим головою академії.

«Заняття заплановані на час після обіду. Герой Лука, ви, певно, втомилися за сьогодні. Я одразу проведу вас до кімнати, яку академія приготувала для Героя. А це — староста гуртожитку...»

Хм... Отже, це магічна академія.
Я її пам'ятаю ще з часів гри.
Будівлі мають ту саму форму, тож я приблизно уявляю, що з чим з'єднане.
Коли це була гра, я заходив сюди лише за квестами, і тут було безліч кімнат, призначення яких я не розумів, але насправді в них, певно, щось та є.

«Ого... магічна академія... Таке відчуття, ніби потрапив у фільм. А на вступі тут теж розподіляють по класах і гуртожитках?»

Батько, схований і з приглушеним голосом, оглядає будівлі й бубонить.
Він так само дивився на замок Мелромарка.

«Батько хотів би стати ученицею?»
«Якщо попросиш, Наофумі точно одразу погодиться».
«Якщо хочеш вивчати магію, можна попросити Мотоясу-куна чи Ґаеріон-тян... А якщо хочеш просто відчути атмосферу школи, то в межах цієї справи можна просто пройтися академією як викладач. Просто школа викликає в мене ностальгію».

Хм... Це так.
Я теж, коли ходив до школи, відчував, ніби те місце — це весь мій світ.
У голові промайнули плани всіх шкіл, у яких я навчався.

«Якби мене покликали Героєм і одразу ж відправили до академії, я, мабуть, слухняно пішов би. А, у петлі часу це робити не обов'язково».

Батько квапливо виправився.
О? Схоже, це робити не треба.

«До речі, це місце чимось схоже на лабораторію пана Рата...»
«Без сумніву, вони споріднені. Он там — лабораторія в королівській столиці».
«Кажуть, що це доволі стара академія з традиціями».

Поки ми так балакали, до Іцукі підвели якусь свиню.
Схоже, це свиня-староста, яка керує гуртожитком.
Голова академії пішов, сказавши, що має підготуватися до занять.

«Бу-бу!»

Іцукі повели до гуртожитку під супроводом свині-старости.

«У мене є навичка телепортації, тож мені зовсім не обов'язково жити в гуртожитку, але...»

«Бу-бу-бу-бу-бу, бу-бу-бу-хі»

Схоже, свиня щось йому пояснює.
Іцукі зітхнув і підійшов до дверей кімнати, яку йому виділили.
А тоді неквапом поклав руку на двері... і, зробивши той самий рух, що й свиня-мілітарі-фанат, яка притуляла вухо до дверей, — притулив вухо, а тоді запитав у свині:

«Ця кімната має бути моєю, і всередині нікого не має бути, правда ж?»
«Бу, бу-у... бу-бу-бу»
«Он воно як... У такому разі»

Він перетворив лук, який тримав, на вогнепальну зброю... на гранатомет, різко відчинив двері й вистрілив.

«Паралізуючий димовий постріл!»

Бах! — Іцукі вистрілив і одразу зачинив двері.
Зсередини почулося шипіння диму.

«Бу-хіііііііііііііі?!»

Пролунав свинячий вереск, а тоді все стихло.

«Бу, бу-хі...?»
«Я відчував недобре, тож вирішив перестрахуватися. І не помилився».

Двері відчинилися, дим розвіявся — і там лежала гола свиня, схоже, щойно після душу.
Вона що, проводила дезінфекцію?

«Бу... бу-бу-хі? Бу-бу-бу...»

Іцукі відвернувся, щоб не дивитися.
Свиня-староста зайшла в кімнату й накинула на голу свиню рушник.

«Схоже, ви давно використовували цю порожню кімнату як роздягальню, чи не так?»
«Бу... бу-бу-бу-бу... бу-бу...»

Свиня-староста застосувала до свині, що лежала, магію лікування паралічу.
Схоже, це справді найкраща магічна академія у світі. Недарма тут навчався той крамар магії, який так допомагав Батькові.
У свині-старости теж повний арсенал лікувальної магії.

«Бу-бу, бу-бу-бу-хі! Бу-бу-бу!»
«Ні... Навіть якщо ви хвалитеся своїм родом і оцінками, це нічого не змінить. Я — Герой Лука з Чотирьох Священних Героїв, тож я набагато вищий за вас за статусом».
«Бу, бу-хі? Бу-бу-бу! Бу-бу-хі-бу-бу-хі!»

Свиня спершу здивовано витріщилася, але одразу отямилася, показала на Іцукі пальцем і заверещала.
Цей настрій... я його десь уже чув.
Певно, вона зараз вимагає якогось загадкового двобою.

«Бу-бу-бу... бу-хі! Бу-бу-бу!»

Тут свиня-староста голосно гримнула на голу свиню.

«Хіба не варто спершу доповісти представнику академії про самовільне використання кімнати? І навіть якщо ви влаштуєте двобій, це не скасує вашого вчинку. Більше того, вас запідозрять у спробі влаштувати пастку проти мене, тож вам же краще просто піти звідси, якщо ви дбаєте про своє майбутнє, хіба ні?»

Свиня-староста нагримала, Іцукі відшив її як слід, і гола свиня, ще дужче почервонівши, почала верещати.
На цей галас, буквально летючи, примчав голова академії.

«Що тут відбувається?! Ти... ти знаєш, хто це?! Це ж Герой Лука з Чотирьох Священних Героїв, який урятував світ від Хвиль!»
«Бу, бу-хііііі?!»

Після того, як на неї нагримав голова академії, навіть гола свиня, схоже, усвідомила серйозність ситуації.

«Я вважав тебе відмінницею... Але, на жаль. Питання твого виключення, про яке ти так кричала, тепер лягає на тебе. Припини засмучувати своїх батьків».
«Голово академії, заспокойтеся... Вона, звісно, поводилася підло, але руйнувати їй майбутнє було б жорстоко... Якщо вона більше не наближатиметься до мене, я не наполягатиму на покаранні. Тож, будь ласка, виявіть милосердя».
«Якщо Герой Лука так каже... То подякуй Герою Луці. І йди геть».
«Бу, бу-хіііі!»

Усвідомивши, що влада тут не діє, свиня з розлюченим вереском покинула кімнату.

«Ви прибули до нас, і одразу ж вас втягнули в таку пригоду. Щиро перепрошую».
«Не переймайтеся. Я передчував щось таке...»

Промовивши це, Іцукі підійшов до балкона... і неквапом перетворив лук, що був гранатометом, на пістолет —.

«Бу-хі—»

Бах! — він влучив у перенісся свині, що падала згори, і відкинув її так, щоб вона не зачепилася за перила.
Підстрелена свиня... зависла в повітрі перед самим ударом об землю, а тоді м'яко приземлилася.
Схоже, на ній було спорядження, що керує вітром.

«Це кліше я зламав... А звідки воно вилізе далі?»
«В-вельми передбачливий Герой Лука, як я бачу».
«Просто хтось розкидав підказок аж занадто щедро... Ну, я піду відпочину в кімнаті».
«Так... Звісно, відпочивайте...»

І з цими словами голова академії та свиня-староста вийшли з кімнати.