| Перекладена назва | The Reprise of the Spear Hero |
|---|---|
| Оригінальна назва | 槍の勇者のやり直し |
| Автор | Анеко Юсаґі |
| Видавець | syosetu |
| Перекладач(і) | DeepSeek V4-Flash |
Кітамура Мотоясу, прикликаний в інший світ, щоб стати Героєм Списа, — жалюгідний хлопчина, який зрештою виявляє, що може любити лише філоріалів. Але після смертельного поранення у бою Мотоясу знову прокидається в тих обставинах, коли його вперше прикликали. Виявляється, що його спис володіє вмінням “Перемотка Часу”! Оскільки скидання не вплинуло на його характеристики, Мотоясу вирішує ще раз кинути усьому виклик. Його мотивація: ще раз побачити посмішку Фіро, філоріала, якого він любить більше, ніж будь-кого іншого! Чи можна вважати це початком Нової Гри+?! Починається довгоочікувана історія викуплення!
TL: DeepSeek V4-Flash
«Ми ж лише займалися пошуками, тож тіло трохи застоялося. До того ж, треба, щоб сам Гаеріон ставав сильнішим. Філоріял-сама нам не допоможе з цим».
«Мотоясу теж».
«Саме так. Підвищувати рівень Райвалу мені не хочеться».
«Ну, ми теж хочемо віддати комусь те, що отримали. І для тренування корисно».
«Так, зараз хочеться хоч щось робити».
Рен та Іцукі міцніше стискають свою зброю.
«Зрозуміло... Так, ти маєш рацію».
«Ну, хіба що поки не заснемо. Сонце ще тільки починає сідати, тож ходімо».
«Ми зараз кудись підемо?»
Асистентка питає Батька.
«Так. Щоб Віндія та інші хоч трохи стали сильнішими. Вибач, що вирішив так раптово через наші обставини».
«Нічого, я старатимуся!»
«Тільки не розіграйся так, щоб потім було пізно».
«Угу!»
Ну що ж, поки Батько поруч, можна бути спокійним. Рен та Іцукі теж достатньо сильні.
«А я тим часом обійду різні місця».
«Покладаємося на вас, Мотоясу-сан. Посилення Гаеріона — важливий елемент для нас».
«Так, якщо подумати про майбутнє, цього не уникнути. Покладаюся на тебе».
«Зрозуміло. Юкі-тян, Ко! І Сакура-тян теж іде зі мною!»
«О-о-о!»
«Тоді, щоб привабити Драконячого Імператора, решту ядерних каменів забери собі, Мотоясу».
«Так».
Я отримав від Батька ядерні камені. До речі, серед них багато великих, тож я склав їх у мішок. Треба просто вбивати драконів, які прилітають на ці камені.
Здається, Райвал колись скаржився на манеру бою Рена. Ставлення як до гри... Я ненавиджу драконів, тож вбиваю їх із цілковитою жагою вбивства, і до того ж задля отримання досвіду. Цього разу дракони самі нападають, бо хочуть отримати камені, тож це не схоже на гру.
«До речі, коли ти поруч із Наофумі, здається, частіше зустрічаєш монстрів».
«Або вони вважають його слабким, або він просто подобається монстрам через реакцію Сакури-сан та інших».
«Не кажи таких неприємних речей... Постав себе на місце того, кого раптово атакують...»
«Я теж піду з вами... Але чи не стану я вже тягарем?»
«Все гаразд, усе гаразд. Еклер-сан, захищай Віндію та Гаеріона разом зі мною, наскільки зможеш».
«То що, нічний бій. Коли збираємося?»
«Тоді...»
І ось так ми знову вирушили. Здається, ми рухаємося трохи квапливо, але це гарна ознака. Обов'язок Героя — не лише битися з Хвилями, а й нарощувати бойову міць. Це те, що Батько робив у першому світі.
Я хочу створити загін під проводом пані філоріял. Де ж Філонька!
Тим часом Райвал завдяки нічним тренуванням піднявся до 35 рівня. Що й казати, Батько, Рен та Іцукі — сила. Коли вони втрьох, їм немає рівних.
«Гав-гав!»
Райвал, який скаржився на голод, жадібно пожирає м'ясо вбитого монстра. І з кожним разом він потроху зростає.
«Усе ж таки, істоти, на яких впливає рівень, ростуть вражаюче швидко».
«А люди не змінюються, коли рівень підвищується?»
«Так, але якщо дитині в ранньому віці формально підняти рівень, вона все одно стає сильнішою».
«Здається, легко втратити голову від сили».
«Не скажу, що таких випадків не було».
Батько обмацує Райвала, який їсть.
«Схоже, він росте з такою ж шаленою швидкістю, як і Сакура-тян».
«Гав-гав!»
«Слухай, Герою Щита... А яким ти хочеш, щоб виріс Гаеріон?»
Асистентка нерішуче запитала Батька.
«Хм... А якою ти хочеш, щоб виросла Віндія?»
«Сильною. Як тато».
«Тоді й я, мабуть, так само, як і Віндія».
Асистентка трохи зніяковіла від лагідної усмішки Батька.
«Гав!»
Райвал перервав їжу й почав гратися з Батьком. А слідом за ним і Сакура-тян притулилася до Батька.
«М-му!»
«Гав!»
Сакура-тян і Райвал зблизилися в напруженому протистоянні.
«Сакуро-тян! Тримайся!»
«Мотоясу, не підбурюй їх!»
«Сакура все одно миліша!»
Сакура-тян перекинулася у форму філоріяла й покаталася перед Батьком, показуючи животик.
«Гав-гав!»
Райвал теж, не бажаючи відставати, показує животик і качається. Ха! З твого боку це виглядає лише як поза підкорення.
«Ага, добре-добре, ви обидві милі, тож не змагайтеся».
Він гладить обох по животиках.
«Батьку! Гладь Сакуру-тян більше!»
«Герою Щита, поглянь на Гаеріона!»
«Не пропонуй речей, які створюють зайві чвари, добре?»
Мене разом з асистенткою зробили зауваження. Тьху... Коли асистентка поруч, здається, ніби пані філоріял і дракон разом, і це мені не подобається.
«Фу-фун! Гаеріон ніколи не стане таким, як Сакура!»
Сакура-тян перетворилася на подобу ангела й почала гратися з Батьком.
«Гав-гав-гав!»
Райвал розчаровано гавкає. Ха-ха-ха! Цього разу Сакура-тян виявилася спритнішою.
«Ай-ай... Сакуро-тян, не змагайся так».
«Але-е...»
Батько розгублено схопився за голову.
«І що, навіть якщо сказати їй "ти ж старша", це не допоможе...»
«Як би це сказати... Наофумі-сан має проблеми, як батько з дітьми».
«Хіба цього не уникнути, навіть якщо ти дбайливий?»
«Гей! Не дивіться на це збоку, допомагайте. Хоча, зважаючи на те, що між їхніми расами погані стосунки, це не те, що я можу вирішити самотужки».
Сказавши це, Батько лише гладив Сакуру-тян і Райвала, які зблизилися в протистоянні, щоб вони не билися. Як же Батько з першого світу вирішував цю проблему? Минулого разу Батько теж, здавалося, тримав усе під контролем, тож він точно швидко знайде рішення.
Уранці ми трохи подрімали, а потім вирішили, окрім іншого, зайнятися проханням Еклери й дещо розвідати. Я, як і раніше, займався болісною справою — вбивав драконів, щоб підняти рівень Райвала. Того дня ми до самого вечора шукали й убивали Драконячих Імператорів.
«Ну все, час повертатися!»
Я скористався порталом і перенісся до місця зустрічі з Батьком та іншими.
«А, Мотоясу, з поверненням».
«О?»
А там Батько тримав на руках якусь незнайому коричнювату істоту. Асистентка й Райвал мали стурбовані обличчя, а Сакура-тян, забувши про сварку, теж виглядала неспокійно.
«Що сталося?»
Рена, Іцукі та Еклери поруч немає.
«Ну... Спочатку ми швидше закінчили з підвищенням рівня Гаеріона, тож вирішили почати раніше й усі разом оглянути решту території, про яку просила Еклер-сан».
Батько, оскільки мав дбати про асистентку та інших, рухався повільно, позаду всіх.
«У горах біля південного кордону Мелромарку... За словами Еклер-сан, там був таємний шлях для напівлюдей на випадок надзвичайної ситуації... Вони пішли перевірити, про всяк випадок, і...»
А тоді з боку Рена та Іцукі, які йшли попереду, почувся брязкіт мечів, тож вони поспішили туди. Ага, Райвал уже досить підріс, тож тепер може бігти з асистенткою на спині протягом короткого часу.
Коли Батько верхи на Сакурі-тян дістався туди, куди пішли Рен та інші, там була група работорговців. Еклера вже вела з ними якусь розмову... Точніше, усе почалося з того, що Еклера та інші натрапили на работорговців. А коли прибув Батько, загін работорговців уже був захоплений у полон.