| Перекладена назва | The Reprise of the Spear Hero |
|---|---|
| Оригінальна назва | 槍の勇者のやり直し |
| Автор | Анеко Юсаґі |
| Видавець | syosetu |
| Перекладач(і) | DeepSeek V4-Flash |
Кітамура Мотоясу, прикликаний в інший світ, щоб стати Героєм Списа, — жалюгідний хлопчина, який зрештою виявляє, що може любити лише філоріалів. Але після смертельного поранення у бою Мотоясу знову прокидається в тих обставинах, коли його вперше прикликали. Виявляється, що його спис володіє вмінням “Перемотка Часу”! Оскільки скидання не вплинуло на його характеристики, Мотоясу вирішує ще раз кинути усьому виклик. Його мотивація: ще раз побачити посмішку Фіро, філоріала, якого він любить більше, ніж будь-кого іншого! Чи можна вважати це початком Нової Гри+?! Починається довгоочікувана історія викуплення!
TL: DeepSeek V4-Flash
«Хрю»
«Ось і кімната, де перебувають союзники Іцукі»
Свиня кивнула.
Схоже, що близько половини тих, кого називають Тінями, — це свині.
А може, це просто випадково була тінь свині?
Я стукаю в кімнату союзників Іцукі.
Я вже мав такий досвід раніше.
Коли згадую союзників Іцукі з того часу, настрій трохи псується.
Ну, тоді я загравав до свині, яка була союзницею Іцукі.
Окрім того, я пам'ятав, що той копчений шмат м'яса голосно заявляв про себе, але його вже підірвано, тож його немає.
Тож ситуація відрізняється від того часу.
Можливо, союзників Іцукі, які є втіленням марнославства, тут немає.
Можливо, це просто збірна команда?
«Заходьте»
«Тоді входжу»
Я зайшов у кімнату, де перебували союзники Іцукі.
«Ласкаво просимо, Герою Списа»
...Чому так?
Тут я бачу сцену, схожу на ту, що була на острові Калміра.
Союзники Іцукі розслабилися, кожен у власній позі.
Ну, принаймні копченого м'яса тут немає.
О? І сталкер-свині теж не видно.
Скоріш за все, вона переслідує Іцукі.
«Я Кітамура Мотоясу, який з сьогоднішнього дня на деякий час замінить Іцукі й наглядатиме за вами. Приємно познайомитися на найближчі два дні»
Сказав я, але настрій у союзників Іцукі низький.
Хм, здається, воїн, який був наступним за важливістю після копченого м'яса, яке мало стати союзником Іцукі, повертає обличчя до мене.
Він дивиться на мене з якимось підозрілим поглядом.
Скоріш за все, вони думають так само, як Іцукі: що вони не погані.
«Так, приємно познайомитися. Герою Списа, спостерігайте за боєм нашої, особистої гвардії пана Іцукі»
О?
Здається, ці слова говорив копчений шмат м'яса.
Але особиста гвардія, кажете.
Хм-м... Я не дуже добре пам'ятаю союзників Іцукі, але враження, що їх кількість не зменшилася... чи то зменшилася.
Я не знаю точної кількості.
Принаймні, зараз сталкер-свині тут немає.
«Саме так! Ми — п'ятірка особистої гвардії пана Іцукі! Просимо вашої прихильності!»
Вони приймають якусь фірмову позу.
Здається, я вже бачив це минулого разу, але мені глибоко байдуже.
Ці типи — ті, кого в майбутньому всіх стратять.
Можна було б розглянути варіант позбутися їх під виглядом нещасного випадку, але я не знаю, як на це відреагує Іцукі, тож поки що утримаюся.
«Тоді ходімо»
«Зачекайте!»
«...Що таке?»
Воїн із союзників Іцукі зухвало виставляє руку вперед.
«Хіба у вас немає зауважень щодо нашої фірмової промови?!»
...Він що, дурень?
Немає потреби зважати на такі дурниці.
«То, може, коли ви приймете позу, я підірву за вами магію вибуху? Ви теж злетите на повітря. Буде гарний феєрверк»
Я натякаю, що знищу їх, якщо вони говоритимуть дурниці.
Відчувши мою жагу вбивства, воїн на мить замовк.
«Д-добре. Вважатимемо, що Герой Списа просто не здатен зрозуміти наше почуття прекрасного, і пробачимо вам»
Мене це роздратувало, але ігнорую.
Ці типи все одно діють лише задля власного задоволення.
«До речі, а де свиня, що переслідує Іцукі?»
Коли я озирнувся, з'явилася свиня, схожа на Тінь, і щось каже союзникам Іцукі.
«Тієї, якої зараз немає... ви про Лісію? Її батьки, стурбовані через нещодавній інцидент, забрали її додому. Вона казала, що неодмінно переконає батьків і повернеться до пана Іцукі, але хтозна... Скоріш за все, вона просто не змогла зрозуміти справедливості пана Іцукі й пішла»
Ого, сталкер-свиня не приїхала на острів Калміра.
І ось союзники Іцукі з невдоволеним виглядом б'ють по стіні.
«Дідько! Без неї нема кому прислужувати!»
Здається, у союзників Іцукі є ієрархія.
Той, хто, схоже, на самому дні, з невдоволеним виглядом несе багаж і йде за мною.
Принаймні, сідаємо на корабель, щоб дістатися до місця полювання.
«Тісніше!»
І ось чомусь того, хто несе багаж, інші союзники змушують тулитися до краю.
«Тьху! Якби Лісія була тут, мені б не довелося так страждати!»
— бурчить він.
Тут що, цькують?
Повна відсутність порятунку.
Це ж ті, хто стане копченим м'ясом. У них такі самі думки.
І ось воїн, схожий на другого за рангом, знову займає найбільше місця.
Яка неприємна атмосфера.
Сидячи на кораблі, я згадував дні на острові Калміра разом із Філонькою.
Той час, коли ми з пані перетинали море на кораблі, споглядаючи захід сонця, а Філонька, мов водоплавний птах, пливла за нами... Чому я тоді говорив ті банальні слова пані?
Пані — це пані, вона не може бути об'єктом романтичних почуттів.
Вона — та, кому я присягаю у вірності, як і Батькові.
Філонька... Її пір'я сяяло у світлі заходу сонця — яке ж це було чарівне видовище.
Ах... Філонько.
І ось той, хто на найнижчому щаблі, з булькотінням падає в море.
Ігнорую.
Отже, ми прибули на острів, де знаходиться місце полювання.
«Що ж, мої тренування суворі! Не думайте, що я битимуся так само, як Іцукі, і просто йдіть за мною»
«Герою Списа. Принаймні зміни те, як ти звертаєшся до пана Іцукі!»
Цей тип уже давно дратує.
Я люто дивлюся на воїна, який мав би бути другим за рангом.
«Що таке? Ти що, вказуєш мені?»
«Звертатися до пана Іцукі без титулу — це верх неповаги! Те, що Героя Щита оцінили, ще не означає, що ти, Герою Списа, маєш право поводитися зверхньо!»
«Якщо маєш претензії — скажи це Іцукі. Хоча, він уже не має влади діяти вільно»
«Гх... Безсоромне зло!»
«Заткнися! Мовчки йди за мною. Інакше становище твого Іцукі погіршиться»
«Тьху!»
Союзники Іцукі мають жахливу поведінку.
І цікаво, що спокійна сталкер-свиня на цьому тлі виглядає цілком нормально.
До речі, сталкер-свиню ж узяв до себе Батько.
Пам'ятаю, що я скористався нагодою, заговорив до пригніченої сталкер-свині, і врешті Батько забрав її та виховав.
Тобто вона була достатньо здібною, щоб Батько її визнав.
Хм, можливо, варто трохи переглянути своє ставлення.
Якщо подумати, сталкер-свиню в майбутньому обирають одним із Семи Зоряних Героїв.
Кажуть, вона наглядала за Іцукі, щоб він не вийшов з-під контролю.
З цієї точки зору, вона, можливо, краща за цих типів, які в майбутньому стануть копченим м'ясом.
Більше того, здається, Філонька називала її на ім'я.
Я ніби бачив, як вони гралися разом... чи то не бачив.
Принаймні, залежно від обставин, вона може бути людиною.
«Тож зараз я навчу вас бойового методу, якому навчав пан Іцукі—»
«А, це не потрібно»
Я вже бачив це раніше. Не потрібно.
По суті, ці типи — живі щити, які перетягують агресію на себе.
«Але пан Іцукі—»
«Краще розкажіть Іцукі, як ви на власні очі побачили мою силу, і хай він усвідомить різницю в могутності!»
Перебивши його, я сказав це, і союзники Іцукі з явним невдоволенням почали лаятися.
«Та що ти собі дозволяєш!»
У них зовсім немає такту.
Вони ж програли мені в лобовому бою, хіба вони не розуміють силу супротивника?
Я можу знищити вас усіх одним ударом.
Поки я так думав, інший тип влаштував якийсь інцидент.
«Ти! Як ти посмів забрати монстра, якого ми збиралися вбити! Та в тебе немає права жити—»
«Гай!?»
Він забрав монстра, на якого полював авантюрист, і поводиться зверхньо.
Це те, що в онлайн-іграх називають перебиванням атаки.
Батько сказав би, що в кожній грі свої правила, але єдина онлайн-гра, яку я знаю, — це Emerald Online.
Хоча, здається, під час інструктажу на острові їх за це вже сварили.
І все одно ці типи не здатні вчитися.
«Це заборонена поведінка! Паралізуючий спис!»
«Га!»
Я встромив у нього списа, і він повалився.